Análisis participativo del proceso de transformación de colonia liebig

“Análisis Participativo del Proceso de Transformación Productiva e Institucional de Colonia Liebig, Provincia de Corrientes”

Autor(es): Raúl Oscar Codutti María del Socorro Foio Lino Nelson Gómez

Este documento integra los análisis de territorios rurales efectuados en el marco de la preparación de la Estrategia Nacional de Desarrollo Rural para la Argentina. Es parte del convenio entre laSecretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos y el Programa Multidonante -establecido entre el Gobierno de Italia, el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola y el Banco Interamericano de Desarrollo. La coordinación de la preparación de la Estrategia es responsabilidad de Rimisp - Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural. Las opiniones expresadas en este trabajo son de laexclusiva responsabilidad de los autores.

INDICE
I.RESUMEN EJECUTIVO II. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

1

CARACTERÍSTICAS FÍSICAS, ECONÓMICAS Y SOCIALES DEL TERRITORIO

5
Los límites del territorio Características ambientales La estructura fundiaria Régimen de tenencia de la tierra La base productiva agraria y agroindustrial Valor de producción agraria y agroindustrial La situación social Lapoblación residente en las explotaciones La contratación de mano de obra permanente 5 6 7 8 9 13 15 18 19 20

10. La contratación de mano de obra transitoria III.EL PROCESO DE TRANSFORMACIÓN PRODUCTIVA 1. Las condiciones iniciales 2. 3. 4. El desarrollo del proceso Las relaciones institucionales Los actores sociales 4.1. 4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 5. 6. Los productores Los asalariados La cooperativa Elmunicipio y otros actores públicos Otros actores económicos

22
22 24 28 30 30 32 34 36 40 41 43

El contexto sectorial y los factores externos Los cambios tecnológicos y el proceso de transformación

IV.LOS RESULTADOS Y EFECTOS DEL PROCESO 1. Los resultados del proceso 2. 3. 4. 5. 6. Los efectos en las relaciones sociales de producción Los efectos en la integración y cohesión social Laslecciones aprendidas Algunas consideraciones sobre las políticas de desarrollo territorial Aspectos a considerar en la definición de la estrategia de desarrollo rural

48
48 54 56 59 60 64

Anexo I: Mapas y caracterización ambiental del territorio Anexo II: Aspectos metodológicos

Análisis Participativo del Proceso de Transformación Productiva e Institucional de Colonia Liebig

I.RESUMEN EJECUTIVO

El territorio analizado se sitúa en el Nordeste de la provincia de Corrientes y desde el punto de vista político – administrativo comprende parte de los departamentos de Ituzaingó y Santo Tomé. Sin embargo, los límites operativos y funcionales definidos para el análisis del proceso de transformación se extienden hacia el Sur de la provincia de Misiones, y están determinados por lascaracterísticas de los actores sociales, en particular por su identidad cultural y étnica, como así también por el reconocimiento del sentido de pertenencia a un espacio geográfico que manifiesta la mayoría de la población. La integración del territorio así definido está asociada a lo que sus pobladores consideran su vocación más importante, como es la de organizarse y desarrollarse en torno a laproducción de yerba mate. Esta es una percepción colectiva que tienen los habitantes con relación a su pasado, sus tradiciones y sus competencias; su estructura productiva, su patrimonio cultural, sus recursos materiales y su futuro. Esta percepción se trata de un conjunto complejo, conformado por una diversidad de identidades vinculadas a cada grupo social, y no es inmutable, sino que haevolucionado en el transcurso del tiempo en la búsqueda de alternativas que permitan la consolidación del proceso de transformación. El proceso de transformación productiva de Colonia Liebig constituye una experiencia particular dentro del contexto económico y social correntino. Las características de la estructura agraria, conformada por lotes de similar extensión, sobre los que se desarrollaron...