Analisis De Sentencia Cuestion De Genero

1

PROMOCIÓN DE LA DOCTRINA Y JURISPRUDENCIA CON
PERSPECTIVA DE GÉNERO, PARA UNA SÓLIDA
ARGUMENTACIÓN EN LA REDACCIÓN DE LA SENTENCIA
Por Alba Luz Ramos

I-

GÉNERO Y DERECHO.

La eficacia de cualquier ordenamiento jurídico depende, en
medida muy importante, de la forma como funciona la administración
de justicia. Si bien es cierto que el derecho se expresa en leyes y
códigos que emanan de losórganos legislativos, su eficacia en
definitiva está sujeta y depende de la forma en que dichas leyes y
códigos son interpretados y aplicados por los tribunales. La cuestión
que merece en este punto llamar la atención, es precisamente, que la
forma de interpretar es una construcción social, que ha estado
tradicionalmente en manos de quienes han detentado esta primacía,
los hombres, a quienes les hasido absolutamente inapercibido,
consciente o inconscientemente, la percepción y la influencia
androcéntrica.

Es claro que la cuestión de la interpretación, tiene a su vez su
origen en la naturaleza patriarcal de la mayoría de las legislaciones1,
que no reconocen a la mujer como sujetas de derechos, y que la
despojan de ciertos derechos como la libertad de tránsito, al exigirle
1

Ver al respecto,Facio, Alda, “El derecho como producto del patriarcado”, en Sobre patriarcas, jerarcas,
patrones y otros varones (una crítica género sensitiva al derecho), Alda Facio Montejo y Rosalía
Camacho Granados comp., 1ª edición, San José, ILANUD, pp. 7-29.

2

continuar en el domicilio de sus maridos, al no garantizarle la
integridad de su cuerpo al no castigar la violencia doméstica, al
mantener a lamujer en una situación dependiente de la voluntad de
los hombres, mediante pensiones bajísimas y algunas veces
incobrables, o al necesitar de la aprobación de ellos para regular la
fecundidad de la mujer.

Por

ello,

resulta

inobjetable

en

nuestros

tiempos

la

consideración de que la perspectiva de género en los asuntos o
problemas sociales, económicos, políticos y jurídicos, es un elementofundamental e indispensable para el análisis de los mismos, pues los
cambios que se han ido poco a poco introduciendo en nuestra
cultura, en nuestras creencias y en nuestros valores nos indican, que
las relaciones entre las personas de ambos sexos, no deben ni tienen
que ser más necesariamente de subordinación y dominio, sino de
negociación, de diálogo y de solidaridad. En este sentido, Género seconvierte en un concepto que nos ayuda a entender cómo la
sociedad construye a las personas y cómo le asigna un role a cada
cual.

Este aporte nos hace reflexionar y darnos cuenta, que en

realidad los derechos humanos de las mujeres constituyen una parte
inalienable,

integral

e

indivisible

de

los

derechos

humanos

Universales que deben de ser promovidos y protegidos en su pleno
disfrute,que las mujeres compartimos problemas comunes que sólo
pueden resolverse trabajando en conjunto y en solidaridad con los
hombres para alcanzar el objetivo común de la igualdad de género en
todo el mundo.

3
1

Este enfoque de género presupone no sólo el Principio de

Igualdad, que consiste en verificar si en cada situación que
analizamos, se está respondiendo sin discriminación evidente, sino
quecomprende también el Principio de Relevancia, de suma
importancia y según el cual, la diferencia de género debe ser
considerada como factor relevante en la percepción de la realidad,
pues de lo contrario, el igualitarismo conduciría a situaciones de
desigualdad.

Es sobre la base de estos principios que, tal como lo dice Alda
Facio1, se puede estimar si una ley es discriminatoria, no sólo cuando
ensu letra lo sea en forma evidente, sino también cuando la misma
tenga por resultado la discriminación de la mujer, aunque no haya
sido elaborada con esa intención. La concepción de la igualdad de
los sexos ante la ley, continúa diciendo, se fundamenta en que
mujeres y hombres somos “igualmente diferentes”.

Tomar en cuenta esas diferencias como un factor relevante en
el análisis de las...