Anestesia

Editorial No Todo lo Nuevo es Nuevo...Ni Cierto
Dr. Víctor M. Whizar-Lugo
Anestesia en México Editor en Jefe Anestesia en México
ace ya muchos años existía en la Ciudad de México un tianguis Dominical donde se vendían libros usados de todo tipo; los que me interesaban eran los libros de medicina ya que el precio solía ser menos del la mitad del costo por uno nuevo. Era un sitio donde cientosde estudiantes de medicina solíamos vernos al empezar cada ciclo universitario y en ocasiones casi arrebatarnos los volúmenes del Quiroz, de Testut-Jacob, del Ham de histología humana, o aquel libro desconocido de embriología del maestro Ernesto Nieto Roaro, el de Cardiología de Jorge Espino Vela, y otros muchos. De ahí me nació el habito de visitar librerías de viejo en cada sitio posible a dondeviajo, donde he encontrado verdaderas joyas de medicina y otros saberes que forman una de mis colecciones más preciadas. La Sombra del Viento1, una novela adictiva y pasional sobre el encanto de los libros viejos del escritor Español Carlos Ruiz Safón, cuenta una historia que hay que leer en varias ocasiones sobre un hijo, su padre y la adicción a la lectura de viejos libros, allá en la Barcelonagótica durante la revolución industrial hasta poco después de la guerra civil española. Destaca la vetusta costumbre de los adictos a la búsqueda y lectura de libros viejos, costumbre que inicié por necesidad estudiantil hace unas cuatro décadas. En una de estas visitas a los tianguis de libros viejos situados en el centro de la Ciudad de México adquirí el libro que ahora les presento y que mesirve de base para los comentarios de esta editorial de Anestesia en México. Se trata del Formulario de la Facultad Médica Mexicana2 escrito por el Dr. Guillermo Parra en colaboración con el Dr. Eduardo Fritsch, y publicado en 1908 por la imprenta de la Viuda de CH. Bouret en París-México. Ambos médicos muy conocidos en su época y que recopilaron de manera magistral el trabajo propio y de otroscolegas para presentarlo en este libro que sin contar con una solo referencia excepto algunos nombres entre paréntesis- , de esas citas bibliográficas que ahora justifican nuestro actuar profesional basado en evidencias. Es un hermoso libro que Usted puede leer y volver a leer con gran cuidado ya que las hojas se deshacen en sus manos, donde con sorpresa encontrará algunos conceptos que siguen siendocontroversia y otros en los que se adelantaron a su época. Fueron estos dos
© Anestesia en México 2008;20(2): 62-65

H

hechos los que me pidieron escribir esta editorial diferente a las editoriales a las que estamos acostumbrados, pero con un sesgo comparativo con aspectos viejos y actuales de la anestesia regional. Hay de todo en este libro; del paro cardiaco, de la hidropesía, de lasinfecciones, sobre anestesia general, de cirugía, de larvas y gusanos en las fosas nasales, de neumonía fibrinosa, solo por mencionar algunos de sus breves contenidos. En esta editorial comentaré el escrito en la sección de anestesia local, para lo cual trascribo el texto completo de esas cuantas hojas contenidas en las páginas 45 a la 48, incluyendo las faltas de ortografía, que al calce dice:ANESTESIA LOCAL «Desde que se introdujo la cocaína en la terapéutica ocular y Scheleich demostró que con ella se podía obtener la insensibilidad en una extensión relativamente grande del cuerpo humano sin emplear dosis peligrosas, el uso de esta

Figura 1. Portada del Formulario de la Facultad Médica, de Parra y Fritsch, publicado en Paris-México en 1908.

62

Figura 2. Primer hoja del libro.Ejemplar que pertenecio al Dr José Juan Martínez de la Ciudad de Monterrey México.

sustancia se ha venido generalizando hasta ser hoy empleada por casi todos los cirujanos, y en operaciones de cierta importancia. H.Braun y Heinze han contribuido poderosamente con sus estudios sobre el empleo de la cocaína y de la eucaína, demostrando que es preciso usar soluciones isosmóticas á los líquidos del...