Análisis de una retransmisión deportiva

Análisis de una retransmisión:
El Barça juga a Rac1
TEORÍA Y TÉCNICA DE LAS RETRANSMISIONES DEPORTIVAS

PREFACIO
Antes de empezar con el análisis de la retransmisión propiamente dicho, nos
gustaría destacar los siguientes aspectos.
En primer lugar, señalar que este trabajo se ha realizado partiendo del libro Las
Retransmisiones Deportivas. Técnicas de narración deportiva, del profesor dela Universidad Autónoma Josep Maria Blanco. El docente cuenta que, ante la
falta de un manual y teniendo en cuenta con los problemas que cada año le
planteaban las sesiones lectivas de la asignatura de ‘Teoria y Técnica de las
Retransmisiones Deportivas’, decidió publicar este escrito.
Blanco logra una prosa muy pedagógica, basada sobre todo en la experiencia
como formador de periodistas.El prólogo lo escribe Eduard Boet, profesional de
la comunicación con una dilatada carrera. Como podrá apreciarse a
continuación, las siguientes páginas vienen trufadas de citas del libro que dan
sentido a pasajes de la transmisión que hemos analizado. Añadir también que el
libro en cuestión fue publicado por primera vez por la editorial Cims en
Barcelona a finales del año 2002.
En cuanto alprograma elegido, nos hemos decantado por El Barça a Rac1,
espacio dirigido por Joan Maria Pou. Nos pareció adecuado que fuera éste y no
otro por el hecho de que en él se lleva a cabo la narración de un solo partido,
huyendo de carruseles. Y, sobre todo, porque presentaba los papeles bien
diferenciados que se exponen en el libro de Blanco cuando una retransmisión se
realiza en grupo: ademásdel narrador, el servidor de datos, el analista técnico y
el conductor, que en este es múltiple.
La retransmisión data del día 2 de abril de 2013. El partido corresponde a la ida
de los cuartos de final que disputan Paris Saint-Germain y Fútbol Club
Barcelona. El encuentro se disputa en el Parque de los Príncipes de París. La
hora de inicio, 20:45h. La narración se realiza en catalán.

Enotro orden de cosas, nos gustaría destacar también que hemos decidido
realizar nuestro trabajo de manera conjunta porque nos parecía lo más acorde
teniendo en cuenta la manera en que lo hemos realizado. Hemos escuchado la
narración juntos y aunque, evidentemente, hemos leído el libro por separado,
nos hemos juntado también para poner en común las cláusulas que nos parecían
más destacadas paradarle al análisis una correcta vertiente teórica.
Consideramos que este método dará como resultado un producto más coral.

El programa El Barça juga a Rac1, transmisión de todos los partidos del FC
Barcelona, lo forman Joan Maria Pou (narrador principal), Roger Saperas
(micro autónomo/servidor de datos), Sònia Gelmà (micro autónomo/servidor
de datos), Jordi Costa (analista técnico), XaviPuig (conductor complementario;
publicidad), Jaume Mullor (conductor complementario; publicidad), Raül
Llimós (conductor complementario; publicidad) y Damià López (servidor datos
estadísticos).
Sobre el narrador, en este caso Joan Maria Pou, el libro teórico de Josep Maria
Blanco dice lo siguiente: “Lleva el peso de la narración (…). Es los ojos del
oyente y la voz de la información sobre laacción y los hechos deportivos de los
que es testimonio. El estilo personal del narrador principal puede ser uno de
los motivos que arrastre más audiencia.”
En el caso de Pou, la variante del estilo propio
es indudable. Es un periodista hecho a sí
mismo, desde que debutara en las ondas con
Rac1 en un partido de Champions League entre
Besiktas y FC Barcelona, allá por octubre de
2000. Élmismo ha confesado el miedo que
Joan Maria Pou

sintió cuando se quedó por primera vez a solas
delante de su audiencia cuando el árbitro

señaló el inicio del encuentro. El estilo de Pou, autodidacta incluso, lo ilustra un
dato que ofreció hace unas semanas, durante una clase magistral en la
asignatura de Teoria i tècnica dels Programes Informatius Radiofònics de la
profesora Montse Creus,...