APRENDE EL LENGUAJE DE TUS HIJOS

¿Cómo descifrar el lenguaje de tus hijos?
Con información extraída del artículo: No entiendo cómo escriben los jóvenes en Internet, ¿qué puedo hacer? de Oscar Raúl Ortega Pacheco, miembro de laONG Navega Protegido.
Los niños y jóvenes de hoy han desarrollado una nueva manera de comunicarse, escribiendo palabras y frases que a los padres les cuesta trabajo entender. A continuaciónencontrarás una sencilla guía que te permitirá entender lo que escriben tus hijos.
Sustitución de caracteres Es común que los chavos omitan y cambien unas letras por otras:
Letras que se cambianSustituidas por Ejemplo
S Z o C Súper – zúper
G W Guapo – Wapo
Ch X Muchas – Muxas
C K Chicos – Chikas
se C No sé – No c
Ca K Acerca – Acerk
Te T Te llamo más tarde – t llamo más tarde
En unamisma palabra pueden utilizarse varias sustituciones e intercambios; por ejemplo, la palabra Chicos puede escribirse: xkos.
Palabras y expresiones comunes
La siguiente lista recopila palabras yexpresiones de uso frecuente en servicios de mensajería instantánea, redes sociales, foros y mensajes vía telefonía celular.
Palabra Significado
Abacho Abrazo
Bn Bien
Bno Bueno
bsos BesosBy Bye
Cel Teléfono celular: “Pásame tu cel”
com tas ¿Cómo estas?
comunik Comunica
Cuidenc Cuídense
D De
djenos Déjenos
Dnd Dónde
Grax o Thnxs Gracias
Hac Hace
K cQue se: “Dice k c va a comprar un Xbox”
K, q Que (é)
Kmbio Cambio
Kmra Cámara
Knosco Conozco
Luv u Del Inglés I Love You. Te quiero, te amo m Me
Msg Mensaje
Msjto Mensaje
msn,mess Servicio de mensajería instantánea (Messenger): “Hablé con ella por el msn”
Muxo Mucho
NTA Neta
Olix Hola
Pa, pa’ Para
Pda Peda, Fiesta
Plis Del inglés please. Por favor
Pq – Xq- Xk Porque, por qué
Pro Pero
PS, PSS, Pos, Pzz Pues
Q pex Que onda
Sabn Saben
Ñor Señor
su hi Cuenta de servicios de redes sociales hi5: “Agrégame a tu hi”
T Te
TQM, Tkm...