Arquitectura

∂ 2004 ¥ 7/8 Traducción Documentación: María Gómez Fernández-Layos; Traducción Discusión, Técnica: Lola Beneitez-Heinrich

Resumen español
Página 776
Sistemas estructurales híbridos para
cubiertas
Alexander Furche
“Un techo bajo el que cobijarse” es la manida expresión que describe la necesidad ancestral del ser humano de buscar protección
contra las adversidades metereológicas. Paraconseguirlo el hombre construye objetos
compuestos por diversas partes artificiales;
una casa, un edificio o en ocasiones simplemente un tejado. Al proceso de ensamblaje,
determinado por los conocimientos y experiencias del hombre dentro de su contexto
cultural, lo denominamos “proyectar” y
“construir”. La protección medioambiental
es una función cuyos límites difusos varían
constantemente y seve influida por condicionantes tanto naturales como sociales.
Con el techo sobre nuestras cabezas realizamos un intento por controlar los fenómenos naturales y los procedimientos de índole
social. Para ello hemos ido creando reglas
con base científica. Sin embargo dos aspectos entorpecen el trabajo: el propósito compositivo del proyectista y el presupuesto del
promotor. Estética y economía,ya de por sí
hipotéticamente contradictorias, deben componer una unidad natural con los condicionantes funcionales y técnicos.
Y esto no es todo: qué técnico reconocería
no haber conseguido la proclama de ahorrar
recursos materiales y precisar poca energía
para el mantenimiento de alguna de sus
obras? Aunar todos estos aspectos es tarea
extremadamente difícil. El proyectista necesitaentendimiento y valor para establecer la
correcta jerarquía de los condicionantes que
determinan cada nuevo objeto. Cuando Jörg
Schleich proyecta estructuras confiesa dejarse llevar en un primer momento por la intuición, que posteriormente corrobora mediante cálculos.
Bajo la biensonante expresión de “conceptos unitarios” se engloban todos los tipos de
dificultades mencionadas que esperan seradecuadamente resueltas en cada obra nueva. A lo largo del proceso de planeamiento
deberían contemplarse tanto la sistemática
como los materiales, ensamblaje, gasto
energético, durabilidad y costes de la obra
global y de cada una de sus partes. Por lo
que respecta a durabilidad, construcción y
composición las estructuras híbridas suponen una alternativa que en ocasiones supera
con creces a lassoluciones convencionales.
Estructuras híbridas – el sentido clásico
El objetivo de la arquitectura es el de crear
espacios. Las envolventes necesarias para
ello adquieren su forma a través de una estructura portante que contrarresta los esfuerzos que actúan sobre la misma. Esta función
es cumplimentada gracias a los principios
de transmisión de esfuerzos y del estado de
equilibrio. Ademásdel tipo de transmisión
de esfuerzos, una estructura viene determi-

nada por la geometría (dimensionamiento) y
el material. Cuando tan solo se contempla el
modo de transmisión de las cargas hablamos de sistemas portantes. Heinrich Engel
propone en su libro “Sistemas portantes” diversas familias diferenciadas en estructuras
masivas, vectoriales, formales o superficiales
dependiendo de lascaracterísticas de sus
diagramas de esfuerzos, o más exactamente, según la transmisión entre la absorción
de cargas y su cesión. El elemento básico
de los sistemas masivos son las vigas rígidas que absorben las cargas perpendicularmente a su eje longitudinal y las transmite en
la dirección de este eje. La resistencia necesaria se consigue al no agotar la capacidad
portante de la seccióntransversal y con ello
la masa del material empleado. Las fuerzas
interiores principales del sistema son los esfuerzos transversales y los momentos de
flectores. En este grupo de sistemas portantes se incluyen las vigas, los bastidores, las
retículas de vigas y las losas.
Los sistemas vectoriales transmiten los esfuerzos descomponiéndolos. Los elementos
básicos son las barras rectas que soportan...