arquitectura

RCR

ARANDA PIGEM VILALTA
ARQUITECTURAS DE AUTOR
AUTHOR ARCHITECTURES

AA3 7

RCR

ARANDA

37

AA

PIGEM

VILALTA

ARQUITECTURAS DE AUTOR
AUTHOR ARCHITECTURES

edición T6 EDICIONES, S.L.
edition
dirección JUAN MIGUEL OTXOTORENA
direction
director ejecutivo JOSÉ MANUEL POZO
executive director
coordinación RUBÉN A. ALCOLEA
coordination IZASKUN GARCÍA
diseño gráficoIZASKUN GARCÍA
graphic design
traducción VERITAS TRADUCCIONES
translation
distribución BREOGÁN DISTRIBUCIONES EDITORIALES
distribution Calle Lanuza, 11
28028 - MADRID

suscripción spetsa@unav.es
subscription
fotomecánica CONTACTO GRÁFICO, S.L.
photography Río Elortz, 2 bajo, 31005, Pamplona - Navarra
impresión INDUSTRIAS GRÁFICAS CASTUERA
printing Polígono Industrial Torres de Elorz,Pamplona - Navarra
fotografía E. PONS, H. SUZUKI, RCR
photography
depósito legal NA:
ISBN 978-84-89713-41-3

T6 ediciones © 2006
Escuela Técnica Superior de Arquitectura. Universidad de Navarra
31080 Pamplona. España. Tel 948 425600. Fax 948 425629

Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación, incluyendo el diseño de cubierta, puede reproducirse, almacenarse otransmitirse de forma alguna, o por algún medio, sea éste eléctrico, químico, mecánico, óptico, de grabación o
de fotocopia sin la previa autorización escrita por parte de la propiedad.
All rights reserved. No part of this work covered by the copyright hereon may be reproduced or used in any form or
by any means, graphic, electronic or mechanical, including photocopying, recording, taping orinformation storage and retrieval systems
without written permission from the publisher.

2

PRESENTACIÓN
PRESENTATION

4

OBRA CONSTRUIDA
FINISHED WORKS

8

PABELLÓN DEL BAÑO
BATH PAVILION
PISTA DE ATLETISMO
ATHLETICS TRACK
CASA PARA UN EDITOR
A HOUSE FOR AN EDITOR
ESPACIOS PARA EL OCIO Y LA CULTURA
SPACES FOR LEISURE AND CULTURE
FACULTAD DE CIENCIAS JURÍDICAS UDG
SCHOOL OF LEGALSCIENCES, UDG
PARQUE DE PIEDRA TOSCA
PARK OF UNHEWN STONE
GUARDERÍA “ELS COLORS”
“ELS COLORS” NURSERY
BIBLIOTECA Y HOGAR DE JUBILADOS
LIBRARY AND RETIREMENT HOME
PABELLÓN EN EL ESTANQUE
PAVILION IN THE POND

10

OLOT, GIRONA. 1998

12

OLOT, GIRONA. 2000

14

ESPLUGUES DE LLOBREGAT, BARCELONA. 1998/2000

20

RIUDAURA, GIRONA. 1997/1999

24

GIRONA. 1997/1999

30LES PRESES, GIRONA. 2003/2004

34

MANLLEU, BARCELONA. 2003/2004

40

BARCELONA. 2005

44

LLAGOSTERA, GIRONA. 2004

BIOGRAFÍA
BIOGRAPHY

46

3

RUBEN A. ALCOLEA

en esencia

Rubén A. Alcolea

Después de la visita a algunos de los edificios de RCR se hace más patente la dificultad de poder resumir, en un
texto más o menos extenso, las sugerencias vividas de laapreciación directa de su arquitectura. Además, pretender sintetizar en unas pocas líneas lo más característico de sus obras también es más difícil de lo acostumbrado al
hablar de arquitectura ya que, si al acercarse a la obra de la mayoría de los arquitectos contemporáneos es frecuente poder definir un marco más o menos consensuado en el que situar sus obras, Aranda-Pigem-Vilalta son de
difícilcatalogación. Y eso es bueno. No creo conveniente describir aquí cada uno de los proyectos recogidos en
esta publicación, porque creo sinceramente que cualquier relato al respecto, por muy riguroso que pretendiera ser,
parecería ridículo para quien hubiera visitado esos edificios, al igual que sucede cuando, al fin, conocemos de primera mano alguna obra de la que hemos leído quizá demasiado. Tampoco meparecería sensato recurrir a un texto
académico en el que una amalgama de citas y referencias buscaran contrastar cada una de las apreciaciones,
cayendo así en una espiral violenta de justificaciones. La realidad, y no me avergüenza confesarlo, es que abordo
estas líneas desde una posición de absoluta devoción y sana envidia por la arquitectura de RCR, de la que me siento tan admirador como...