Arrepentimiento

EL ARREPENTIMIENTO: LA DOCTRINA PERDIDA DEL FUNDAMENTALISMO

Escrito por Jim Vineyard Traducido por Calvin George

EL ARREPENTIMIENTO: LA DOCTRINA PERDIDA DEL FUNDAMENTALISMO
Por el Dr. Jim Vineyard Traducido por Calvin George

CONTENIDO:

CAPÍTULO 1 - EL ARREPENTIMIENTO, LA DOCTRINA PERDIDA DEL FUNDAMENTALISMO CAPÍTULO 2 - EL ARREPENTIMIENTO DEFINIDO CAPÍTULO 3 - EL ARREPENTIMIENTO,UNA DOCTRINA BÍBLICA IMPORTANTE CAPÍTULO 4 - LA SALVACIÓN ES POR LA GRACIA DE DIOS CAPÍTULO 5 - EL ARREPENTIMIENTO ES PARTE DE LA CONVERSIÓN CAPÍTULO 6 - EL ARREPENTIMIENTO DESDE UNA PERSPECTIVA FUNDAMENTALISTA CAPÍTULO 7 - EL ARREPENTIMIENTO Y EL ASUNTO DEL PECADO CAPÍTULO 8 - EL ARREPENTIMIENTO PUEDE ACLARAR LA CONFUSIÓN ACERCA DE LA VIDA CRISTIANA CAPÍTULO 9 - "PROBLEMAS" CAUSADAS POR LA DOCTRINADEL ARREPENTIMIENTO CAPÍTULO 10 - CONCLUSIÓN

INTRODUCCIÓN DEL TRADUCTOR: Escribo esto anticipando algunas de las críticas que seguramente serán lanzadas contra el autor por causa de este libro. El Dr. Jim Vineyard fue mi pastor por cuatro años, por tanto estoy familiarizado con su ministerio. Su iglesia sí enseña la seguridad de la salvación eterna, no se apresuran a juzgar la salvación deotros, no enseñan que se alcanza la salvación por medio del "señorío de Cristo", ni enseñan la salvación por obras. Jim Vineyard es pastor de la Iglesia Bautista Windsor Hills en Oklahoma City, Oklahoma, Estados Unidos. La iglesia tiene más de mil personas en asistencia y apoyan a cientos de misioneros. Considero un honor y privilegio poder traducir esta obra de él. No fue fácil traducir este libropor el uso de algunas palabras y términos que complicaron la traducción. La palabra "turn" en inglés, por ejemplo, tiene más de 80 posibles traducciones de acuerdo a mi diccionario inglés-español. También tuve que improvisar en ocasiones al enfrentarme con expresiones culturales que no tienen sentido en español. La traducción de este libro no posee derechos reservados. Se puede copiar libremente.Es mi deseo que este libro ayude a aclarar algunas dudas y confusión en cuanto al arrepentimiento que lamentablemente ha llegado a algunos círculos hispanos fundamentales. Calvin George 18 de marzo de 2001 Río Grande, Puerto Rico

CAPÍTULO 1 EL ARREPENTIMIENTO, LA DOCTRINA PERDIDA DEL FUNDAMENTALISMO

Este libro fue motivado por la confusión que veo y oigo en mis viajes a través deNorteamérica predicando el evangelio de Jesucristo. Desde que confié en Cristo como mi Salvador personal en Septiembre 1964, he visto el fundamentalismo cambiar en muchas formas a través de los años. Poco tiempo después de mi conversión, me fue dado el tratado de John R. Rice "¿Qué es menester que yo haga para ser salvo?" Creo que ese pequeño tratado es excelente para esparcir el evangelio de Cristo, si unopuede persuadir a los pecadores a leerlo. Lo dificultoso es su longitud. En página 10 del tratado, el Dr. John R. Rice escribió "Arrepentirse literalmente significa un cambio de mentalidad o espíritu en cuanto a Dios y hacia el pecado. Significa convertirse de sus pecados, de veras con todo su corazón, y confiar en Jesucristo para salvarle. Puedes ver, entonces, como el hombre que cree en Cristose arrepiente y el que se arrepiente cree en Cristo. El carcelero filipo (mi palabra, no la suya) se arrepintió cuando se convirtió de su pecado para creer en el Señor Jesús". Con esa aseveración, la definición del arrepentimiento fue establecida en mi mente. El Dr. John R. Rice no era Dios, él tan solo era un hombre. Él puede estar equivocado. Yo puedo estar equivocado. Lo importante no es lo queél cree que la Biblia enseña, ni lo que yo creo que la Biblia enseña, sino que usemos bien la Palabra de Verdad para estar seguro que creemos exactamente lo que la Biblia enseña acerca de este tema. No deseo atacar a nadie. No tengo rencor contra ningún hombre que no sostiene esta doctrina como yo. Me doy cuenta que hombres pueden tener desacuerdos en una forma que no sea desagradable. También...