Articles 327185 Archivo Pdf

_~r~~

/.If ~~ I'fW*$~;~·
11'&~:rAIUA ml~f:)lil~li

..

~

{/-:.:
rt- ..

REPÚBUCA DE COLOMBIA

•


MINISTERIO DE EDUCACiÓN NACIONAL

DECRETÓ'No.

1182

~OAG02013

"Por el cual se reglamenta los traslados por razones de seguridad de educadores oficiales de
las entidades territoriales certificadas en educación y se dictan otras disposiciones"

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA,
Enejercicio de sus atribuciones constitucionales y legales y en particular las que le confieren
los artículos 189 numeral 11 de la Constitución Política, 22 de la Ley 715 de 2001, el Decreto
Ley 1278 de 2002 y la Ley 909 de 2004, y

CONSIDERANDO
Que de conformidad con la Carta Política, el Estado colombiano está fundado "en el respeto
de la dignidad humana, en el trabajo y fa solidaridad de las personasque la integran y en la
prevalencia del interés generar, y uno de sus fines esenciales, de acuerdo con el artículo 2,
es el de "(... ) garantizar la efectividad de los principios, derechos y deberes consagrados en
la Constitución". Por ello, "las autoridades de la República están instituidas para proteger a
todas las personas residentes en Colombia, en su vida, honra, bienes, creencias, y demásderechos y libertades, y para asegurar el cumplimiento de los deberes sociales del Estado y
de los particulares".
Que de acuerdo con el artículo 22 de la Ley 715 de 2001, los traslados de los educadores
oficiales de preescolar, básica y media deben ser realizados por la entidad territorial
nominadora, mediante acto administrativo debidamente motivado. Agrega la norma que si los
traslados se efectúanentre entidades territoriales certificadas en educación se requerirá,
además del mencionado acto administrativo, un convenio interadministrativo entre ambas
entidades.
Que el Decreto Ley 1278 de 2002 "Por el cual se expide el Estatuto de Profesionalización
Docente", en los artículos 52 y 53, regula los traslados de los educadores, y entre sus
modalidades se encuentra el traslado por razones deseguridad debidamente comprobadas,
el cual debe prevalecer sobre cualquier otra modalidad de provisión de los empleos de
carrera docente.
Que el Decreto Ley 4065 de 2011 creó la Unidad Nacional de Protección y le asignó las
funciones de articulación, coordinación y ejecución de la prestación del servicio de protección
de los derechos a la vida, la libertad, la integridad y la seguridad de personas,grupos y
comunidades que se encuentran en situación de riesgo extraordinario o extremo como
consecuencia directa del ejercicio de sus actividades o funciones políticas, públicas, sociales
o humanitarias.
Que el Decreto 4912 de 2011 organizó el Programa de Prevención y Protección de los
derechos a la vida, la libertad, la integridad y la seguridad de personas, grupos y

DECRETO NÚMERÓ"

1782

HojaN°. 2

Continuación del Decreto "por el cual se reglamenta los traslados por razones de seguridad de educadores oficiales
de las entidades territoriales certificadas en educación y se dictan otras disposiciones"

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------_.--­

comunidades, del Ministerio del Interior, la Policía Nacional yde la Unidad Nacional de
Protección.

Que de otra parte, la Ley 387 de 1997 establece como responsabilidad del Estado
colombiano, la de "formular las políticas y adoptar las medidas para la prevención del
desplazamiento forzado; la atención, protección y consolidación y estabilización
socioeconómica de los desplazados internos por la violencia".
Que la citada norma, establece la política públicade prevención y estabilización
socioeconómica de la población desplazada. Por su parte, la Ley 1448 de 2011 consagra el
procedimiento para la inscripción de [os desplazados; el Título 111, Capítulo 111 establece las
medidas de atención humanitaria a las cuales tiene derecho esta población; el artículo 154
crea el Registro Único de Víctimas el cual está a cargo de la Unidad Administrativa...