Articulo 6

Artículo 6 Article 6
ARTICULO 6.- LA ESCRITURA CONSTITUTIVA DE UNA SOCIEDAD DEBERA CONTENER: Article 6 .- The charter of SOCIETY MUST INCLUDE:
I.- LOS NOMBRES, NACIONALIDAD Y DOMICILIO DE LASPERSONAS FISICAS O MORALES QUE CONSTITUYAN LA SOCIEDAD; I. - the names, nationalities and addresses of the person or entity that constitute society;
II.- EL OBJETO DE LA SOCIEDAD; II .- THE OBJECT OFTHE COMPANY;
III.- SU RAZON SOCIAL O DENOMINACION; III .- YOUR name or denomination;
IV.- SU DURACION; IV .- its duration;
V.- EL IMPORTE DEL CAPITAL SOCIAL; V. - THE AMOUNT OF SHARE CAPITAL;VI.- LA EXPRESION DE LO QUE CADA SOCIO APORTE EN DINERO O EN OTROS BIENES; EL VALOR ATRIBUIDO A ESTOS Y EL CRITERIO SEGUIDO PARA SU VALORIZACION. VI .- The expression of that each partner contributesin cash or other assets; The value attributed to them and the criteria used for recovery.
CUANDO EL CAPITAL SEA VARIABLE, ASI SE EXPRESARA INDICANDOSE EL MINIMO QUE SE FIJE; When capital is variable,So speaks indicates the minimum to be fixed;
VII.- EL DOMICILIO DE LA SOCIEDAD; VII .- THE ADDRESS OF THE COMPANY;
VIII.- LA MANERA CONFORME A LA CUAL HAYA DE ADMINISTRARSE LA SOCIEDAD Y LASFACULTADES DE LOS ADMINISTRADORES; VIII .- THE WAY UNDER THE HAGUE IS ADMINISTERED THE COMPANY AND THE POWERS OF THE DIRECTORS;
IX.- EL NOMBRAMIENTO DE LOS ADMINISTRADORES Y LA DESIGNACION DE LOS QUEHAN DE LLEVAR LA FIRMA SOCIAL; IX .- THE APPOINTMENT OF DIRECTORS AND THE APPOINTMENT OF THOSE WHO HAVE TO TAKE SOCIAL FIRM;
X.- LA MANERA DE HACER LA DISTRIBUCION DE LAS UTILIDADES Y PERDIDAS ENTRELOS MIEMBROS DE LA SOCIEDAD; X. - THE WAY TO MAKE THE DISTRIBUTION OF PROFITS AND LOSSES BETWEEN MEMBERS OF THE COMPANY;
XI.- EL IMPORTE DEL FONDO DE RESERVA; XI .- THE AMOUNT OF RESERVE FUND;XII.- LOS CASOS EN QUE LA SOCIEDAD HAYA DE DISOLVERSE ANTICIPADAMENTE, Y XII .- THE EXTENT THAT THE COMPANY HAS to dissolve anticipated, and
XIII.- LAS BASES PARA PRACTICAR LA LIQUIDACION DE LA...