Articulo

UNIVERSIDAD VERACRUZANA
ZONA POZA RICA-TUXPAM
FACULTAD DE ENFERMERIA

ARTICULO CIENTIFICO - INFORMATIVO

LA PREVALENCIA DE LA DEPRESION Y LOS FACTORES DE RIESGO EN
UN ADULTO MAYOR HOSPITALIZADO.

LIC. EN ENFERMERIA: FABIOLA BALTAZAR OJEDA

Resumen
Objetivo: determinar la prevalencia de depresión y factores asociados en adultos mayores de 65 años hospitalizados. Método: estudiorealizado en el hospital general de la zona 16 del IMSS, en pacientes mayores de 65 años, de uno y otro sexo, hospitalizados entre junio y diciembre del 2003. Se aplicaron las siguientes escalas de Yesavage para depresión, de Katz y Lawton para dependencia y de Folstein, versión lobo para la demencia. Resultados: se incluyeron 320 personas con edad promedio de 72 años. Se encontró depresión en 50% ydependencia en 62%. En el análisis bivariado existió asociación entre Depresión y edad mayor a 80 años, sexo femenino, dependencia, vivir solo y presencia de enfermedades crónicas degenerativas. Conclusiones: la prevalencia de la depresión en el adulto mayor hospitalizado es elevada Depender de otras personas que no pertenezcan a la familia nuclear y ser portador de patologías crónicas fueron losfactores que mas se asociaron.
Summary
Objective: to determine the prevalence of depression and associated fáctors in hospitalized seniors.
Materials and methods: a prospective and transversal study was made in female and male seniors at general hospital number 16 of IMSS between June and December of 2003. There were applied Yesavage, Katz, Lawton and Folstein scales.
Results: there wereincluded 320 patients with a mean age of 72 years. Ten patients with dementia were excluded. Depression was found in 50% and dependence in 62%. In the bívariate analysis, the following variables svere associated with depression: age over 80, female gender, patients that have been hospitalized in the internal medicine department, living alone, to be depended, and to have chronic illness.Conclusions: the prevalence of depression amog hospitalized older is high. The strongers factors associated were dependence of other people end, to have chronic disease.

Introducción
La depresión es el trastorno afectivo mas frecuente en personas mayores de 60 años, su prevalencia en este grupo de edad es de 15 a 20% en la población ambulatoria, pero se incrementa de 25 a 40% en la hospitalizada;predomina en el sexo femenino y la incidencia de casos nuevos es de 13% por año. Se manifiesta generalmente como tristeza, llanto fácil aislamiento, falta de concentración, trastornos del sueño labilidad emocional, agitación e ideas de suicidio Aproximadamente el 60% de los pacientes la depresión coexiste con ansiedad. En el adulto mayor puede confundirse con las enfermedades como hipotiroidismo ydeficiencia vitamínica. Hay enfermedades que se asocian con depresión, corno hipotiroidismo, infarto al miocardio, diabetes, Alzheimer y enfermedad vascular cerebral. Existen varias pruebas de escrutinio o tarnizaje; entre las más utilizadas en la población mayor de 65 años se encuentra la escala de Yesavage.
La depresión puede ser confundida con el inicio de un estado demencial, o bien,encubrirlo o acelerarlo, por lo que es importante el adecuado diagnostico diferencial, para lo cual se utilizan las pruebas como el miniexamen cognoscitivo de Folteins. Los aspectos sociales son muy importantes en la etiología de la depresión en los adultos mayores, quienes generalmente están pensionados o dependen económicamente de otros familiares como hijos, nietos, sobrinos, por lo que además detratamiento farmacológico requieren psicoterapia. Dada la mayor esperanza de vida el incremento de enfermedades crónicas degenerativas y el impacto negativo que, la depresión tiene sobre la evolución de las enfermedades, consideramos importante determinar la prevalencia de depresión y los factores asociados en el paciente adulto mayor hospitalizado.

}Desarrollo
Se llevo a cabo un estudio...