Artículo 76

La frase “en los casos de concurso real o materia” es un complemento de la oración escrito anticipadamente para ubicarnos y delimitar en dónde o en qué casos solamente se aplicará la acción dela oración principal: “se impondrá la pena que corresponda al delito mayor”; es decir, que este criterio aplica únicamente “en los casos de concurso real o material”

A su vez la oración “seimpondrá la pena que corresponda al delito mayor” es una oración impersonal que no establece quién “impondrá la pena”, sino sólo establece “la pena”. Ésta nos la da la oración subordinadadeterminativa que modifica al complemento directo “la pena”, y que es: “que corresponda al delito mayor”. Lo que significa que la pena impuesta será aquella “que corresponda” o “pertenezca” al delitomayor.

La segunda oración “la que se aumentará al sumar la correspondiente a cada uno de los delitos adicionales”, es una oración que añade información a la primera en relación a la pena. Lainformación adicional es “se aumentará [la pena]”. La palabra “pena” no aparece como tal sino sustituida por el pronombre “la” que aparece al principio de esta oración. La forma como aumentará la penanos lo indica el complemento “al sumar la correspondiente a cada uno de los delitos adicionales. Donde nuevamente aparece la palabra “pena” sólo que en forma elíptica, es decir, suprimida, peroindicada por su artículo en femenino “la”: “al sumar ՙla [pena]՚ correspondiente…”

La tercera oración añade información a la segunda en relación a la suma, lo que nos lo indica la palabra“misma” con lo que inicia la oración. Esta palabra esta usada como pronombre y hace referencia a la “suma de las penas”. Esta suma adicional de penas se llevará a cabo desde la “pena mínima” hasta el“término medio” de “cada uno” de ellos, o “cada una” de la penas de las penas. La última parte de la oración “sin que pueda exceder de la pena máxima…” sólo establece un límite para la suma...