Auditoria

NIC 37

Documentos del IASB publicados para acompañar a la

Norma Internacional de Contabilidad 37

Provisiones, Pasivos Contingentes y Activos
Contingentes
El texto normativo de la NIC 37 se encuentra en la Parte A de esta edición. Su fecha de vigencia
en el momento de la emisión era el 1 de julio de 1999. La fecha de vigencia de la modificación
más reciente es 1 de enero de 2013.Esta parte presenta los siguientes documentos
complementarios:

GUÍA DE IMPLEMENTACIÓN
A

Tablas – Provisiones, pasivos contingentes, activos contingentes y
reembolsos

B

Árbol de decisión

C

Ejemplos: reconocimiento

D

Ejemplos: información a revelar

© IFRS Foundation

B1615

NIC 37 GI

Guía de implementación NIC 37 Provisiones, Pasivos
Contingentes y ActivosContingentes
Esta guía acompaña a la NIC 37, pero no forma parte de la misma.

A Tablas – Provisiones, pasivos contingentes, activos
contingentes y reembolsos
El propósito de estas tablas es resumir los principales requerimientos de la Norma.

Provisiones y pasivos contingentes
En el caso de que, como consecuencia de sucesos pasados, pueda producirse una
salida de recursos económicos queincorporen beneficios económicos para pagar:
(a) una obligación presente, o (b) una obligación posible, cuya existencia ha de ser
confirmada sólo por que ocurra, o en su caso no ocurra, uno o más eventos
inciertos en el futuro, que no están enteramente bajo el control de la entidad.
Existe una obligación
presente que
probablemente exija una
salida de recursos.

Existe una obligación
posible,o una obligación
presente, que puede o no
exigir una salida de
recursos.

Existe una obligación
posible, o una obligación
presente en la que se
considera remota la
posibilidad de salida de
recursos.

Se procede a reconocer una
provisión (párrafo 14).

No se reconoce provisión
(párrafo 27).

No se reconoce provisión
(párrafo 27).

Se exige revelar información
sobre laprovisión (párrafos
84 y 85).

Se exige revelar
información sobre el pasivo
contingente (párrafo 86).

No se exige revelar ningún
tipo de información a
(párrafo 86).

También aparece un pasivo contingente en el caso, extremadamente raro, de que exista una
obligación que no pueda ser reconocida en los estados financieros porque no pueda ser medida
con fiabilidad. Se requiere información arevelar sobre el pasivo contingente.

Activos contingentes
En el caso de que, como consecuencia de sucesos pasados, exista un activo
posible, cuya existencia ha de ser confirmada sólo porque ocurra, o en su caso no
ocurra, de uno o más eventos inciertos en el futuro, que no están enteramente bajo
el control de la entidad.
La entrada de beneficios
económicos es
prácticamente cierta

Laentrada de beneficios
económicos es probable,
pero no prácticamente
cierta.

La entrada de beneficios
económicos no es
probable.

El activo no es de carácter
contingente (párrafo 33).

No se reconoce ningún
activo (párrafo 31).

No se reconoce ningún
activo (párrafo 31).

Se exige revelar
información (párrafo 89).

No se exige revelar ningún
tipo de información a
(párrafo89).

B1616

© IFRS Foundation

NIC 37 GI

Reembolsos
Se espera que una parte o la totalidad de los desembolsos necesarios para liquidar
una provisión sean reembolsados a la entidad por un tercero.
La entidad no ha contraído
obligaciones por la parte
del desembolso que ha de
ser reembolsado por el
tercero.

La entidad está obligada
por la parte de la deuda
cuyo reembolso seespera, y además está
prácticamente segura de
que recibirá el reembolso
cuando liquide la
provisión.

La entidad está obligada
por la parte de la deuda
cuyo reembolso se
espera, pero el reembolso
no es prácticamente
seguro cuando la entidad
liquide la provisión.

La entidad no tiene
responsabilidad por el
importe que ha de ser
reembolsado (párrafo 57).

El reembolso es objeto de...