bachiller

a Divina Comedia Dante Alighieri
INFIERNO
CANTO XXIII
Callados, solos y sin compañía caminábamos uno tras del otro, lo mismo que los frailes franciscanos.
Vuelto había a la fábula deEsopomi pensamiento la presente riña, donde él habló del ratón y la
rana, porque igual que «enseguida» y «al instante», se parecen las dos si se compara el principio y
el fin atentamente.
Y,cualde un pensamiento el otro sale, así nació de aquel otro después, que mi primer espanto
redoblaba.
Yo así pensaba: «Si estos por nosotros quedan burlados con daño y con befa, supongoqueestarán
muy resentidos.
Si sobre el mal la ira se acrecienta, ellos vendrán detrás con más crueldad que el can lleva una
liebre con los dientes. » Ya sentía erizados los cabellos por el miedoyatrás atento estaba cuando
dije: «Maestro, si escondite no encuentras enseguida, me amedrentan los Malasgarras: vienen tras
nosotros: tanto los imagino que los siento. » Y él: «Si yo fuese deazogadovidrio, tu imagen exterior
no copiaría tan pronto en mí, cual la de dentro veo; tras mi pensar el tuyo ahora venía, con igual acto
y con la misma cara, que un único consejo hago deentrambos.Si hacia el lado derecho hay una cuesta, para poder bajar a la otra bolsa, huiremos de la caza
imaginada. » Este consejo apenas proferido, los vi venir con las alas extendidas, no muy delejos,para capturarnos.
De súbito mi guía me cogió cual la madre que al ruido se despierta y ve cerca de sí la llama
ardiente, que coge al hijo y huye y no se para, teniendo, más que de ella,de élcuidado, aunque tan
sólo vista una camisa.
Y desde lo alto de la dura margen, de espaldas resbaló por la pendiente, que cierra la otra bolsa por
un lado.
No corre por la aceña aguatanrauda, para mover la rueda del molino, cuando más a los palos se
aproxima, cual mi maestro por aquel barranco, sosteniéndome encima de su pecho, como a su hijo, y
no cual compañero.
Y.