Barboza

Julio Barboza
DERECHO
INTERNACIONAL
PUBLICO

ZAVALIA
Editor

DERECHO
k l z Z

H O O

• B3f

f T
"A

© Copyright 1999, by Víctor P. de Z a valía S.A.
© Copyright 2003, by Víctor P. de Zavalía S.A.
Alberti 835, C 1 2 2 3 A A G Ciudad de Buenos Aires

S-96W22

Reimpresión inalterada

Diseño de tapa: Gustavo Pedroza
Corrección: Inés Oliveira
Realización: Silvana FerraraImpreso en la Argentina
Queda hecho el depósito que indica la ley 11.723
ISBN: 950-572-477-2

Laurit.

El Comité Nacional para el seguimiento del programa del Decenio
de las Naciones Unidas para el desarrollo considera que el presente
libro, producido durante dicho Decenio, es una contribución hecha en
su marco.

¡l
Prólogo

2 . 0 6 8

IT-

Escribir, en nuestros días, un librode enseñanza del derecho internacional es una tarea mayúscula. El derecho de gentes está en plena ebullición; un grupo considerable de organismos, tanto de las Naciones
Unidas como privados, proponen constantemente cuerpos normativos
que reclaman las crecientes necesidades de la comunidad internacional.
Con esos materiales, los tratados que adoptan las conferencias codificadoras crean unaurdimbre normativa y sobre ella -y a su lado, sobre
otros textos-, la llamada "nueva costumbre" teje incansable una verdadera tela de araña. La creación consuetudinaria, que es el método más
antiguo y típico de nuestra disciplina, nos sorprende hoy al reconquistar el lugar de privilegio que tuvo antes de la ola codificatoria.
Complejidad, dinamismo, cambio, todo eso hace difícil la epopeya
deabarcar el derecho de gentes en un libro de enseñanza. Fue así como,
a poco más de recorrer la mitad del camino, sentí la necesidad de aceptar la ayuda de colaboradores -y verdaderos amigos- que me prestan su
concurso en la cátedra y varios capítulos del libro vieron la luz con sus
aportes. Quedé con ellos en que la responsabilidad por lo que se publica es mía y por ende, en que me reservaba elderecho de modificar la
base recibida, de forma que mantuviese el estilo general del texto y se
adaptase a mis propias concepciones sobre el derecho internacional y
sobre lo que un libro de enseñanza debe ser. Generosamente aceptaron
la propuesta y me complazco ahora en individualizar las contribuciones
hechas. En el capítulo 5 (El derecho internacional público y el derecho

D - Z O G Z l ^//

PRÓLOGO

10

interno argentino) y en el 16 (Inmunidad de jurisdicción del Estado y de

Primera parte: Introducción y conceptos generales

sus bienes), M a r i a n o García Rubio; en el 13 (El arreglo pacífico de las
controversias) Alberto Vázquez Ramos; en el 15 (Derecho diplomáti-

Capítulo 1

co), Juan Manuel Gramajo; en el 20, sección C, (Protección internacional del m e d io ambiente) Soledad Aguilar; en los dos capítulos de

El Derecho Internacional Público

derecho del mar (21 y 22), Marta Vigevano; en el Capítulo 23 (Organizaciones internacionales) Gastón Manes; en el Capítulo 26 (Nacionalidad, extranjería, minorías, asilo, asistencia judicial) Paz García Ghirelli
y en el Capítulo 27 (Protección internacional de los derechos humanos),
R a ú l Comelli.
M en c i ó n aparte merece el aporte del Embajador José García Ghirelli, en el Capítulo 24, referente a la O E A y al Mercosur, puesto que con
él originalmente, hace ya bastantes años, habíamos decidido escribir este libro en conjunto. C u a n d o finalmente tuvo lugar el envión que produjo la obra, su destino diplomático en Filipinas le impidió dedicarse al

1. Concepto
H a y muchas,definiciones, algunas diferentes de otras sólo en matices, del derecho internacional público (DIP).

trabajoso menester de escribir. N o quiso, sin embargo, estar ausente de

Eric Suy considera que pueden agruparse en tres categorías:

este emprendimiento y me alcanzó un texto que, desde luego, no me

•

por sus destinatarios, ya que el D I P es el ordenamiento que regula
las relaciones entre...