Bases Teoricas Del Trabajo Social
Servicio social y servicios sociales no tienen nada que ver. El trabajo social apareció en los países anglosajones principalmente en Inglaterra. Se tradujodel francés y los latinoamericanos lo llamaban servicio social en vez de trabajo social. (Terminología)
PRECISIONES TERMINOLOGICAS
Según Moix (1991):
- Trabajo socia les una denominación recienteen España. No se oficializa hasta el año 1981, en que se promulga en Palma de Mallorca el real decreto 1850/1981, de 20 de agosto que determina la incorporación a la universidad de las anterioresEscuelas de Asistentes Sociales. Se cambió la terminología para diferenciar de la asistencia en el hogar.
- La expresión anteriormente usada es la de “servicio social” que se tradujo del francés de formaliteral y los latinoamericanos lo adoptaron como tal. España se inspiró en el francés.
- Esto trajo consigo la confusión entre trabajo social y servicios sociales, pues al llamarse servicio social sepensó que solo era uno de tales servicios sociales. En anglosajón se llamaba “social work” y en francés “service social”. La primera escuela social se fundó en 1901 en Ámsterdam.
DEFINICIÓN
Eltrabajo social es la actividad de ayuda técnica y organizada, ejercida sobre las personas, grupos y comunidades, tratando de ayudarles a que se ayuden a sí mismos, con el fin de procurar su más plenarealización y mejor funcionamiento social y su mayor bienestar, mediante la activación de los recursos internos y externos principalmente por los servicios sociales y por las instituciones y lossistemas de bienestar social.
Los servicios sociales son servicios técnicos, prestados al público o a determinados sectores del mismo (servicios universales o selectivos) de una manera regular y continua,por las más diversas organizaciones públicas o privadas con el fin de lograr o aumentar el bienestar social.
Así pues, los servicios sociales constituyen una entidad o un ente funcional y el...
Regístrate para leer el documento completo.