Bruno Zevi Interpretación espacial de la arqutiectura

BRUNO ZEVI y la
InterpretaciOn Espacial de la Arquitectura
Arquitecto SAMUEL A. GUTIERREZ

Es siempre tarea arriesgado decidir que pensodores e historiodores
merecen ocupar un puesto de relieve en la historizacien de lo Arquitectura.
Pero hay rozones fundamentoles pare °firmer que, en to historiografla de la
Arquitecturo Contemportinea, to obra cumbre este idenfificada con la production deBruno Zevi, junto con la de otros historiodores recientes come
Nikolaus Pevner, Walter Curt Behrendt y Sigfied Giedion.
Lo production de Zevi es, o nuestro juicio, excepcionol. Apenas haWan tronscurrido cuatro arias de la opericien de la excelente . obro de Giedion "Espacio, Tiempo y Arquitectura" —obra que pronto logr6 convertirse en el "te.xto tit:mice" y obligonte de las focultades dearquitecturacuando los circulos ortisticos son sorprendidos en 1945, con to obra "Verso
One Architettura Orgeinica", que constitute la primer° production del arquitecto itoliono Bruno Zevi, quien recien habia terminado en la Universided de Harvard, y bajo la direction de Gropius, la carrera de arquitecto
que habia iniciado en Roma. En 1948, Zevi public° el "Soper Vedere
L'architettura", en 1950 la"Storia Dell' Architettura Modema" y en 1953
"Poetic° Dell' Architettura Neoplostica", troducidas posteriormente al espanel. De "Verso Una Arthitettura Orgeinica", el mismo outer la juzga
come uric obro que no "pretendio constituir una historic de to orquitectura modern°, sino se limitaba o presenter una interpretation del desorrollo del pensamiento arquitectonico desde la crisis del rationalism°haste
Jo difusi6n de la tendencia orgeinica". "Historic de la Arquitectura Modema", refleja la extraordinaria capacidad del cuter en su tarea de legar
un singular oporte o la interpretation de los mos complejos fenemenos de
lo evolucien historic° de la arquitectura. "Poetic° de lo Arquitectura Neoplastica", constituye un penetronte analisis doctrinorio del movimiento artistic° denominadoNeoplasticismo a De Stijl.
96

Pero es en "Saber Ver Ia Arquitectura", donde Zevi nos present° un
nuevo enfoque quo confiere a su obro une gran originolidod. Demostrondo
quo la historic no puede ser solo relate, sin importer tombien la critic°
y los pintos de doctrine, Zevi °tante° una nutty° tests, ostentando un se-

lb propio, por so °structure, su vitalidod, so dinamismo y su contenidopersonal.
En "Saber Ver lo Arquitectura", un aspect° embargo lo otentifin del
outer desde la initiation de la obra: la interpretation especial de la or
quitectura. Es por silo, quo el tome central, la referenda ineludible, el
punto de particle y Ilegoda en este mundo arquitectonito de Zevi, lo constituye el especio interior como protagonist° de la arquitecturo. En efecto,
pore Zevi, "el coratterprimordial de lo arquitectura, el corticter par et
qua se distingue de las demos octividodes artisticas, reside on su actuar
por medio de un vocabulario tridimensional quo involucro al hombre. La
!Altura ethic en dos dimensiones, aunque puede sugerir tres a cuatro. La
estultura octet° on tres dimensiones, pero el hombre permanece en el exterior, separado, mirandolo desde °fuer°. Loarquitectura, por el centred°,
es tome una gran escultura, en cuyo interior el hombre penetro y °amine"
Es el "vocio", el ambiente interior, la cavidad del edificio lo quo d6 categoric o la btisquade erquitectiinicAs
Para Zevi, la simplification del volumen arquitectonice y su descomposition on planes horizontales y verticales (piso, techo y poredes) ho
troido come consetuencia uno falta de educationespecial quo analiza
osi: "Lo ciente de un edificio no es, en realidod, mos quo uno proyecci6n
abstract° sobre el piano horizontal de sus muros. La fachodo y los sacclones, interiores y exteriores sirven pare determiner las medidos verticals& Pero, la orquitectura no derive de una some de longitudes, anchuros y alturas de los elementos constructivos qua envuelven el especio, sine
dimano...