Caín y Abel por Borges
Borges, born in Argentina, is one of the outstanding figures of contemporary Hispanic
literature. One recurrent theme of his work is the relationship between reality and fantasy, between life and fiction. According to the book of Genesis, Cain is banished
from the face of the earth as a fugitive and vagabond for having killed his brother Abel.
In “Leyenda” published in Elogio de la Sombra
(1969), Borges elaborates on the Biblical
tale by having Abel reappear in the desert for a final encounter with Cain.
Album.
Vallette 1984
_______________________________
READ THE STORY AND ANSWER ¿Qué pasó y Interpretación?
Leyenda
Jorge Luis Borges
Abel y Caín se encontraron después de la muerte de Abel. Caminaban por el desierto y se reconocieron desde lejos, porque los dos eran muy altos. Los hermanos se sentaron en la tierra, hicieron un fuego y comieron. Guardaban silencio, a la manera de la gente cansada cuando declina el día. En el cielo asomaba
alguna estrella, que aún no había recibido su nombre. A la luz de las llamas, Caín advirtió en la frente de Abel la marca de la piedra y dejó caer el pan que estaba por llevarse a la boca y pidió que le fuera
perdonado su crimen.
Abel contestó:
¿Tú me has matado o yo te he matado? Ya no recuerdo; aquí estamos juntos como antes. Ahora sé que en verdad me has perdonado dijo Caín, porque olvidar es perdonar. Yo trataré también de
olvidar.
Abel dijo despacio:
Así es. Mientras dura el remordimiento dura la culpa.
¿QUE PASO?
1. ¿Cuándo se encontraron Abel y Caín?
2. ¿Por dónde caminaban?
3.¿Por qué se reconocieron desde lejos?
4. Después de encontrarse, ¿qué hicieron?
5. ¿Por qué guardaban silencio?
6. ¿Era de día o de noche? ¿Cómo lo sabe usted?
7. Por qué dejó caer Caín el pan que estaba por comer?
8.¿Qué le pidió Caín a Abel?
9. ¿Cómo contestó Abel?
10. ¿Por qué dijo Caín que sabía que Abel lo había perdonado?
11....
Regístrate para leer el documento completo.