Cabo de Hornos Francisco Coloane

FRANCISCO COLOANE
PREMIO NACIONAL DE LITERATURA 1964

CABO
DE
HORNOS
TEXTO ORIGINAL COMPLETO
CABO DE HORNOS
Pcrtoda: Ri<:anlo Cüiraldo

Edhon31 All Avda. Ricardo l.ynn 94n. S...nuago
lm.432

'

Se- u-rmin6 dr irnprimi.r l'IU rdkión espxial en ti nK~ de nl•rzo de
198~. mnlianu- ron..,nio ~ntrc: la Editorial AD Edi1ora Rniaa t.RCll.l.A J...cda.lmprnoro: Edi1orial l.otd Cochrane S.A.
IMPR~

EN Q{JLEIPlUJIITED IN anu

~ fAlitorial Andrés Bello

CABO DE HOR....,OS

Las costas. oc.cldcnlalc$ de la Tíerr:i del Fuego se desgranan en numcrnsas hlas, entre las cuales culrbn:an canales
misteriosos que \'iln a perderse allá en el fin del mundo,
en "La Scpullura del Diablo".
Los m:mnos de •oda.~ las latitudes aseguran que allí, a
una m1ll.:i de esetrngico promontorio que upadrina el duelo constante de los dos océnnos má~ grandes del mundo, en
el Cabo de llo111os, el Oiablo está fondeado cor1 un par
de tar;cla sus grilletes en el font!o del mar durante l:is noches tcmpestuoi.a.~ y horrendas, cuando las agua' y las oscuras
sornhrns parecen subir y bajar ti(") cido a esos abismos.
Hasta hnct:pm:os años, sólo se avc11turahan por esas
regiones audaces nutricios y cazadores ele lobos, gentes
de distmtas raza,, hombres COl'a fudos qut: tc11i:.m el corazón nada rnt'1s que corno otro p11i10 Algunos de estos huruhr<·s han quedado cngar1ndns para
toda la vida c·n r·sas isl:ls. Otros, dcM:oll<>«idos, acorralados
por d l:itigo del haml11 e <¡ue pan·cc arrc:irlo$ de Oric11tc a
Occidente,llt:gan 1alarias, donde pronto el viento y la nieve les machetcau el
nlma, dejándoles s61u lns filos con dureza dt~ l'arárnbano.
Al final de lo~ canalc.~ exiMr 1111 lugar de 1eneb1·oso renc.mbre· el Presidio de 11,b11aia. De las snngiicnta' cva,ioncs de J:>rc.'>i is ...1s. entre Jos indios., a \.c.:tt•!),J1ombres que han conquis.~
5

taod1 án asomar la
cube?.>1 por donde h:n:1 uua Ju, d<.: jusr icra.
Nada debe e.~1r~1i;fr ul hon1b1<: de ('S.ls tlcrr:is: qu<' un
b<>rquichudo 'e h;i¡:a a la mar' ron ('\JO>tro
y T<'¡;rese con trc'; qul' un CÚl<'r h... ya tripuladón, ctt:, Nnda debe C~lr¡uiar e .-uando las pieles
.V
d oro . 'º"pulanrcs
. • repartidos proporcionalrnenrc enlre los lri-

n1arineru~

c~inulcs, n.'n.'llna ni C:;ibo de Hornos, c:.lá

Al linal
si1U3da
la de
isla'"'OS
Suns1a1-.

los dos linicos h:ib11on1c,, de J:¡ lila, Jackie v Pel<.'r, están
scnrados en d umbral del rancho en un inacabable anochecer de dickmb1., F.I rnncho es una consrrueción de
pieza, formada5 cun
rüslicos, sohre cuyu techo
los líquenes ymusgo., \'Crde-arn31·iJlen1os <.:r<.'Ccn, e-orno una
tiesa sonri.~a d<.' c:..;1 noruraleza agreste, hacia el delo que,
cargadoparte
de desgr.icia.s,
deja caer su., nieves durante la
mayor
dd año.

do~

lrnnco~

l.. tlada; ellos nunca lu han marufostadu, como que no abren
la boca sino para la \'iolencia y para engullir.
Jack.ic rlen<.' la fazimpersonal y vaea de un rcci¿n nacido: de regular estalura. con un chi-peaotc rl'flcju en los
ojos sumidos en p.;\J·pados sin pcsrar'las, enrojeddos y tumefactos, parece a veces un gran feto o una foca nJbia.
Pcler es más interc.,antc con 'llS rasgos de zorro, de felino hipücrila y <.:ansado. A p1ime1a \'hl:t tiene una ac:lirud
apacible, pero en la cabezu de t·stopa asoleada hay unos
mcchon(•s 1urbios,m~s OM·urus, Ql•c advienen, sin saberse
por que, de algo sórdido y agresivo que se CS<.:ond<: en su
aparente mamedumbrc.

Comentan qu¡• tienen a!¡lunas libras estcrlinas guardadas y que están juntando rnás paro irse a sus tierras .•.
¿A qué tierras? ¿Oc dónde han venido . . '
?\adíe sabe d origen de muchos hu111br,,s de esos lu11a·
res, nadie sabe dríndc van a ir u p.:m1r. Parecen em1·rgidos
de la...

Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.