Canones Y Derechos De Licencia

1. INTRODUCCIÓN
La valoración en aduana es el procedimiento aduanero aplicado para determinar el valor en aduana de las mercancías importadas. Si se aplica un derecho ad valorem, el valor en aduana es esencial para determinar el derecho pagadero por el producto importado.
El presente documento trata de abarcar todos los aspectos para poder entender el tema de cánones y derechos de licencia ycon ejemplos poder entender de mejor manera estas adiciones al precio realmente pagado o por pagar.

Un pago por cánones y derechos de licencia es un gasto que se deriva para una firma que ha sido licenciada para utilizar una marca que son propiedad de una persona en el exterior.

Es indudable que si alguien cede la utilización de su patente la firma licenciada deberá abonar al dueño un pago deun canon.


2. TEORIA

Cánones y derechos de licencia

El Acuerdo no proporciona una definición específica de las expresiones "canon" y
"derechos de licencia". Sin embargo, se entiende por lo general que estas expresiones significan el derecho a utilizar, producir o vender un producto bajo licencia.
De hecho existen varios tipos de derechos intangibles, que incluyen los derechos sobre"nombres", ideas y conceptos; el importe por concepto de dichos derechos asociados que
se refieren a la manufactura, venta, uso o reventa de las mercancías importadas puede entenderse, con arreglo al artículo 8.1 c), como un canon o derecho de licencia.

Teniendo en cuenta lo desarrollado en el artículo 26 del Reglamento Comunitario, esta vez se trata de los pagos por los derechos de propiedadintelectual necesarios para cumplir con las actividades señaladas en el numeral 1 del mismo artículo 26.
Un pago por cánones y derechos de licencia es un gasto que se deriva para una firma que ha sido licenciada para utilizar, entre otros, una marca o patente, derechos de autor, dibujos, modelos, conocimientos técnicos y procesos de fabricación, derechos de obtentores de variedades vegetales oderechos de acceso a recursos genéticos, registrados, que son propiedad de una persona en el exterior.
Es evidente que si alguien en el extranjero cede la utilización de su marca o patente a una empresa nacional, al vender o producir los artículos bajo tal licencia, la firma licenciada tendrá que abonar al dueño de la marca o patente un pago de un canon.
A efectos de la valoración aduanera, elAcuerdo señala que los pagos referidos deben ser adicionados al precio pagado o por pagar por las mercancías importadas, únicamente si:

• El canon esté relacionado con las mercancías importadas que se valoran.
• El pago del canon constituye una condición de venta de las mercancías importadas.
• El valor del canon se conoce con datos objetivos y cuantificables.
• Su importe no estáincluido en el precio pagado o por pagar por las mercancías importadas.

Para una mejor comprensión de estos requisitos se debe estudiar lo estipulado en los numerales 2 y 3 del artículo 26 del Reglamento Comunitario.
De otro lado, la Nota Interpretativa al Artículo 8, Párrafo 1 c), señala que los derechos de reproducción de las mercancías importadas no forman parte del valor en aduana, ni lospagos por el derecho de distribución o reventa de las mismas mercancías cuando no constituyan una condición de la venta para su exportación al país importador.
En lo que tiene que ver con los derechos de reproducción, es razonable no realizar el ajuste debido a que los pagos realizados por este derecho, no están relacionados con las mercancías importadas, sino con las mercancías que resultan delproceso de reproducción.
El Párrafo 3 de la misma nota interpretativa hace también unas importantes precisiones sobre la ausencia de datos objetivos y cuantificables a los propósitos del ajuste por cánones y de la aplicación del Método del Valor de Transacción.

El Comité técnico, en las Opiniones Consultivas 4.1. a 4.13 presenta unos ejemplos que pueden ampliar el concepto de cánones y...