Cantar De Roldan

C.E.P. Nº 72 “ALMIRANTE BROWN”

2012
Literatura Francesa “El cantar de Roldan”
Espacio Curricular: Lengua Extrajera- Francés
Profesora: Diaz, Rosana
Alumna: Pintos, Sandra
C.E.P. Nº 72 “ALMIRANTE BROWN”

2012
Literatura Francesa “El cantar de Roldan”
Espacio Curricular: Lengua Extrajera- Francés
Profesora: Diaz, Rosana
Alumna: Pintos, Sandra

ÍndiceIntroducción

A-1) ¿Quien escribió la Obra el Cantar de Roldan?
El Cantar de Roldán (La Chanson de Roland, en francés) es un poema épico de varios cientos de versos, escrito a finales del siglo XI en francés antiguo, atribuido a un monje normando, Turoldo, cuyo nombre aparece en el último y enigmático verso: «Ci falt la geste que Turoldus declinet». Es quizá el cantar de gesta más antiguoescrito en lengua romance en Europa. El texto del llamado Manuscrito de Oxford escrito en anglo-normando (de alrededor de 1170) consta de 4.002 versos decasílabos, distribuidos en 291 estrofas de desigual longitud llamadas tiradas (enfrancés, laisses).
2) Esta obra pertenece a la literatura medieval francesa. Resumir las características de este periodo.
La Edad Media es una época de una fuertereligiosidad todo tiene a Dios y a la religión como centro. Uno de los temas centrales de la literatura es la relación del hombre con Dios. En el arte se representan conceptos como el Mal, el Bien, el Pecado, mediante monstruos y otras figuras caprichosas. Los monjes ocupaban gran parte de su tiempo en la biblioteca de los monasterios creando: miniaturas (dibujos realizados con un tipo de pinturallamada minio) y la copia de manuscritos, gracias a ellos han llegado a nosotros numerosas obras antiguas. La convivencia entre cristianos y árabes deja huella también en la arquitectura. La tradición cristiana veía a Dios como fuente de luz, por eso las catedrales góticas hacen sus paredes “transparentes”, porque tienen infinidad de vidrieras, una catedral de ese estilo es la de León. La músicaocupa un lugar importante en la vida medieval. El laúd era el instrumento más utilizado en la música medieval española, tanto cristiana como musulmana. Las diferentes culturas que poblaron la Península han ido dejando huella en el nombre de los lugares. El culto al apóstol Santiago en Galicia dio lugar al camino de Santiago, que numerosos peregrinos rec0rrian desde todos los lugares de Europa. Elperegrino llevaba un sombrero de borde amplio al que iba cosida una concha. Además se apoyaba en el bordón un largo bastón que le permitía andar por caminos difíciles. La cruz de Santiago era su símbolo.
3) ¿Cuáles son las particularidades del cantar de gesta?
Las particularidades de los Cantares de Gesta:
* Relatos de hechos históricos en forma de canto, para informar de acontecimientosmedievales, y para entretener a la concurrencia. Los encargados de difundirlo eran los juglares, que eran hombres que hicieron de ello su oficio, su medio de subsistencia.
* Una de las primeras manifestaciones literarias (aproximadamente siglo IX al XII), fue el cantar de gesta que nació en Castilla.

* Los cantares de Gesta no eran, por así decirlo, ornamentales, mera literatura,divertimiento artístico; se los ha de entender, más bien, como arte vinculado estrechamente con la vida social y con el modo de sentir la época. 
* Es poesía en la que se deja poco espacio al amor, mucho en cambio a lo bélico.
* El único Cantar de Gesta español casi completo es el Cantar o Poema de Mío Cid.
4) ¿Por qué la obra El cantar de Roldan es un poema épico?
Es un género literario en elcual el autor presenta de forma objetiva hechos legendarios o ficticios desarrollados en un tiempo y espacio determinados. El autor usa como forma de expresión habitual la narración, aunque pueden darse también la descripción y el diálogo. En algunos casos, la épica no es escrita, sino más bien contada oralmente por los poetas.
B-1) Estructura externa se la obra ¿Cómo se divide la obra?...