Cap 7 Tuson
B1A
Texto: Jesús Tusón, "La profunda comunidad de las lenguas" dentro de Patrimonio natural (parte 2, cap. 7, págs. 37-41)
1.
-Sádico: cruel, que disfruta con el sufrimiento deotros. En este caso, personifica al granizo como si quisiera hacer daño a las manzanas.
-Antropomórficas: en este caso, que atribuyen propiedades humanas o a los animales y viceversa.-Restricción:limitación o incapacitación.
-Autocomplaciente: satisfecho consigo mismo, creído.
-Minimalista: en el texto se refiere a que los humanos hemos usado los mínimos recursos para crear el lenguaje.
-Concatenativo:Unir o enlazar varias cosas. El este contexto, frases.
2.
"La dimensión humana implica un modelo del mundo hecho, claro está, a la propia medida, a la medida sapiens."
Quiere decir que los humanos,al igual que cada especie, vemos el mundo de una manera concreta y analizamos el entorno diferente a como lo pueden hacer otros animales. Tenemos una concepción del mundo según lo vemos.
"Estasunidades del sonido [vocales y consonantes] son realmente muy pocas y son un indicador precioso de economía"
Con "economía", Tusón no se refiere a la riqueza del dinero sinó a la lingüística, y significaque con las unidades sonoras (o letras) se pude ver la cantidad de combinaciones posibles con las que el lenguaje elabora sus estructuras lingüísticas.
3.
"... y esto ya pasa de castaño oscuro..."La expresión en sí quiere decir que algo empeora por momentos pero Tusón la usa para decir que se complica, que la lengua empieza a alcanzar niveles de complejidad bastante altos
"...o toda una vidaconsagrada a la oración, en el sentido más laico de la palabra..."
El autor pone esta frase para explicar el concepto oración-vida (podríamos empezar una oración al nacer y morir sin acabarla) y dicelo del sentido laico porqué consagrar la vida a la oración también quiere decir dedicar la vida a rezarle a Dios pero el sentido que le quiere dar Tusón no es religioso, o sea, laico.
4.
Tusón...
Regístrate para leer el documento completo.