carta poder

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA

CÓDIGO PROCESAL PENAL DE LA REPÚBLICA
DEL PARAGUAY
LEY N° 1.286/98
CONCORDADO, CON LEGISLACIÓN COMPLEMENTARIA E
ÍNDICE ALFABÉTICO-TEMÁTICO

TOMO III

SEGUNDA EDICIÓN ACTUALIZADA

COLECCIÓN DE DERECHO PENAL

DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN, LEGISLACIÓN Y PUBLICACIONES

ASUNCIÓN-PARAGUAY
2001

 Corte Suprema de Justicia – División de Investigación,Legislación y Publicaciones.
“Colección de Derecho Penal. Código Procesal Penal de la República del Paraguay. Concordado, con Legislación Complementaria e Índice AlfabéticoTemático. Tomo III. Segunda Edición Actualizada”.
Calle Alonso y Testanova. Asunción - Paraguay.
DERECHOS RESERVADOS
Queda prohibida cualquier forma de reproducción, transmisión o archivo en
sistemas recuperables, sea para usoprivado o público por medios mecánicos,
electrónicos, fotocopiadoras, grabaciones o cualquier otro, total o parcial, del
presente ejemplar, con o sin finalidad de lucro, sin autorización expresa.
Segunda Edición: 500 ejemplares.
D343

DERECHO PENAL

COR
Corte Suprema de Justicia; División de Investigación, Legislación y Publicaciones.
“Colección de Derecho Penal. Código Procesal Penal de laRepública del Paraguay. Concordado, con Legislación Complementaria e Índice Alfabético-Temático. Tomo III. Segunda
Edición Actualizada”. Asunción - Paraguay
Edición 2001. P 523

ISBN 99925-56-02-1
COORDINACIÓN
ELIXENO AYALA, MINISTRO. DIRECTOR,
DIVISIÓN DE INVESTIGACIÓN, LEGISLACIÓN Y PUBLICACIONES
ROSA MARÍA GIAGNI DE SCAVONE, INVESTIGADORA
CARMEN DORA MONTANÍA DE RUIZ, INVESTIGADORASILVIA MARÍA RAMÍREZ CARDOZO, ASISTENTE

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
RAÚL SAPENA BRUGADA
Presidente
FELIPE SANTIAGO PAREDES
Vice-Presidente 1°
ENRIQUE SOSA ELIZECHE
Vice-Presidente 2°
CARLOS FERNÁNDEZ GADEA
LUIS LEZCANO CLAUDE
WILDO RIENZI GALEANO
BONIFACIO RÍOS ÁVALOS
Ministros

Homenaje
Víctor B. Riquelme(+)

Agradecimiento especial
Marcos Köhn y Roque Orrego

CÓDIGOPROCESAL PENAL CONCORDADO

ÍNDICE GENERAL
Índice de Abreviaturas...................................................... XXV
Exposición de motivos.................................................... XXVII
PRIMERA PARTE
PARTE GENERAL
Libro Preliminar
Fundamentos
Título I
Principios y Garantías Procesales
Art. 1.
Juicio previo ........................................................ 1
Art. 2.Juez natural.......................................................... 2
Art. 3.
Independencia e imparcialidad ........................ 2
¡Error!Marcador no definido.Art. 4. .. Principio de inocencia3
Art. 5.
Duda ................................................................. 4
¡Error!Marcador no definido.Art. 6. Inviolabilidad de la defensa
4
Art. 7.Intérprete........................................................... 5
¡Error!Marcador no definido.Art. 8. ............... Único proceso5
Art. 9.
Igualdad de oportunidades procesales .............. 5
¡Error!Marcador no definido.Art. 10. ...............Interpretación6
Art. 11.
Aplicación......................................................... 6
¡Error!Marcador no definido.Art. 12. Inobservancia de las garantías 7
Art. 13.Generalidad....................................................... 7
Título II
Acciones que nacen de los hechos punibles
Capítulo I
Acción penal...................................................... 8
Art. 14.
Acción penal........................................................ 8
¡Error!Marcador no definido.Art. 15. .............. Acción pública11
Art. 16.
Instancia departe............................................... 11
¡Error!Marcador no definido.Art. 17. ............... Acción privada12
Art. 18.
Legalidad ........................................................... 13
I

ÍNDICE GENERAL

Art. 19.
Oportunidad ...................................................... 13
Art. 20.
Efectos ............................................................... 14
Art. 21....