Cartas Y

1
we are preparing our annual winter tour to Europe. since we know that your company has convenient schedules and prices we want our clients to travel with your airline.

Please send us the update schedule so we can arrange the tour. Thank you very much for your help
Español
Estamos preparando nuestro viaje anual de invierno de Europa. ya que sabemos que su empresa tiene horarios convenientes ylos precios que queremos que nuestros clientes puedan viajar con su aerolínea .

Por favor envíenos el programa de actualización para que podamos organizar la gira. Muchas gracias por su ayuda
2
Apreciable señor.
Estamos complacidos de su decisión al abrir cuenta con nosotros y deseamos expresarle nuestro agradecimiento por la confianza el encomendarnos el manejo de las mismas, esperandoservirle a su entera satisfacción y mantener con usted las mejores relaciones comerciales.
Le informamos que esta institución con su red de sucursales y agencias en el área de Centroamérica y del Caribe, ha puesto diferentes servicios bancarios en beneficio del comercio, agricultura, industria, ganadería, etc., los que están a su disposición.
Al darle la más cordial bienvenida como depositante en este subanco, agradecemos la oportunidad que nos brinda de servirle y contarle entre nuestros buenos clientes.
INGLES
Dear sir:
We are happy to its decision to open an account with us and wish to express our appreciation for the confidence to entrust the handling of them, waiting to serve your satisfaction and keep with you the best business relationships.

Please note that this institution with itsnetwork of branches and agencies in the area of Central America and the Caribbean has different banking services for the benefit of trade, agriculture, industry, farming, etc., that are available.

When given a warm welcome as your bank depositor in this, appreciate the opportunity to serve us and you as our good customers.
3
Dear traveler: (does not count)
There are few things in this world thatare more fun than traveling.
Yet there are a number of people who don't. Realize that the best way to get the most of their travel time and money is to go first to a travel agent who is as expert in the complicated details of arranging travel, figuring out routes and itineraries, reservations and costs.
Experienced travelers use the many services of a travel agent because he can get confirmedhotel accommodation and other reservations in advance so important in countries where space is limited and it's such a convenience to have all details for you
Estimado viajero: (no cuenta)
ESPAÑOL
Hay pocas cosas en este mundo que son más divertido que viajar.
Sin embargo, hay un número de personas que no lo hacen. darse cuenta de que la mejor manera de conseguir la mayor parte de su tiempo de viajey el dinero es ir primero a un agente de viajes que es tan experto en los complicados detalles de la organización de viajes, calcular rutas e itinerarios, reservas y costos.
Viajeros experimentados utilizan los muchos servicios de un agente de viajes, ya que puede quedar confirmado alojamiento en un hotel y otras reservas con anticipación tan importante en los países donde el espacio es limitado yes una comodidad como para tener todos los detalles para usted
4
Teaching production material
22 Feb. Avenue
Amsterdam, New York 12010

Gentlemen:

I just read your advertisement about the new book "community development".

I am very interested in obtaining that book. I will like you to ship me one copy of it, including the bill, to the following address,

P.O.B. 1047
Amsterdam, New York 12010very truly yours,

Español
Material de producción enseñanza
Avenida 22 de febrero
Ámsterdam, Nueva York 12010

Señores:

Acabo de leer tu anuncio sobre el nuevo libro "desarrollo comunitario".

Estoy muy interesado en la obtención de ese libro. me gustaría que me envíe una copia de la misma, incluyendo el proyecto de ley, a la siguiente dirección,

P.O.B. 1047
Amsterdam, Nueva York 12010
Muy...