Causas y Consecuencias De La Aplicacion De La Convencion De Viena Sobre Lex Mercatoria

Causas

y ConseCuenCias de la

apliCaCión de la ConvenCión de viena sobre Compraventa internaCional de merCaderías Como lex merCatoria
Carlos Forero Jiménez*

RESUMEN
El presente trabajo analiza la aplicación de la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías por algunos tribunales internacionales como reflejo del concepto de Lex Mercatoria. La revisión parte en eltrabajo de la descripción del concepto de Lex Mercatoria en sus dos etapas históricas: Lex Mercatoria de la Edad media y la Nueva Lex Mercatoria. A ello se suman los criterios formales por los cuales se da aplicación a la Convención de Viena sobre Compraventa Internacional de Mercaderías.

ABSTRACT
The aim of this paper is to examine how some international arbitral courts have applied the UnitedNations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, under the notion of Lex Mercatoria. To achieve this aim, the paper provides the notion of Lex Mercatoria at its two historical stages: Middle Age Lex Mercatoria and the New Lex Mercatoria. It also takes into account the criteria, by which the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is commonlyapplied.

Key Words: Lex Mercatoria; International Trade Palabras Claves: Lex Mercatoria; Derecho Mer- Law; United Nations Convention on Contracts cantil Internacional; Convención de Viena sobre for the International Sale of Goods. Compraventa Internacional de Mercaderías.

*

Abogado Universidad de los Andes. Grado con opción en Negocios Internacionales de la Facultad deAdministración de la Universidad de los Andes. Especialista en Derecho de Los Negocios Internacionales de la misma Universidad. Asesor Jurídico de CIMPEX Compañía Internacional de Importaciones y Exportaciones S.A. Actualmente se desempeña como Asesor Jurídico de la Secretaria General de FINAGRO.

Junio de 2007 • universidad de los andes • FaCultad de dereCho • revista de dereCho privado 38

Carlos Forero Jiménez

I. LA LEX MERCATORIA
A. CAUSAS dE ORIgEN dE LA Lex Mercatoria

referencia a ellos poder resolver los conflictos generados en la actividad comercial.

La respuesta a dicha situación de insuficiencia de derecho legislado que regulara el ejercicio del comercio, se dio a través de la aplicación de las El origen de la Lex Mercatoria tiene como an-prácticas tradicionales de quienes hacían parte de tecedentes y causas varias características que dicha actividad denominada comercio4, lo que en se consolidaron entre si en la época de la Edad contexto entenderemos como Lex Mercatoria. media. Una de ellas fue el creciente ejercicio del comercio como característica esencial de la ecoB. PRINCIPALES CARACTERISTICAS nomía de medieval, el cualdejo de ser una actidE LA Lex Mercatoria vidad secundaria dentro del esquema económico agrícola existente en la naciente Edad media1, La Lex Mercatoria surge como tal en la epoca para ser una de las actividades más importantes, historica del medioevo y geograficamente en el sino las más importante dentro del sistema eco- continente europeo, y consistio en ser el connómico de lasgrandes ciudades europeas2. Esta junto de practicas aplicadas por los comerciannueva y creciente actividad económica, como tes y/o partcipantes en el ejercicio del comercio. fue el comercio, no tenia para la época de su Dichas practicas fueron adquiriendo la conotaauge y desarrollo regulación jurídica relevante ción de costumbres5 comerciales y de tal forma puesto que entiempos anteriores su importancia era relegada por la gran relevancia del Derecho civil en el Derecho romano, y a que el comercio 4 “Al mismo tiempo que la intensificación de las relaciones de comercio entre los pueblos, se suele alistar entre los no hacia parte de las actividades de los ciudadafactores determinantes del ius mercatorum descrito, la nos romanos, de ahí que dicha...