certificado
Páginas: 2 (378 palabras)
Publicado: 27 de enero de 2015
RICHMOND, Va. — Bob McDonnell, the former governor of Virginia who was convicted in September on corruption charges, was sentenced to 24 months in prison on Tuesday in one of the most spectacularfalls of a statewide official in the history of the commonwealth.
Mr. McDonnell, 60, whose lawyers had argued for community service in lieu of prison time, was sentenced by Judge James R. Spencer ofFederal District Court, who after a lengthy discourse on sentencing guidelines and the nature of guilt and remorse concluded that “a price must be paid.”
Judge Spencer said he found the situationheartbreaking and the crimes confounding. But “unlike Pontius Pilate,” he said, “I can’t wash my hands of it all.”
The sentence was more than Mr. McDonnell — whose name was once floated as a possiblecandidate for the White House — had hoped for. But it was far less than the 10 to 12 yearsrecommended by the federal probation office and the six and a half years later sought by prosecutors. Mr.McDonnell will face two years of supervision upon release.
RICHMOND, Va. - Bob McDonnell, el ex gobernador de Virginia que fue condenado en septiembre por cargos decorrupción, fue condenado a 24 meses de prisión el martes en una de las más espectaculares caídas de un funcionario estatal en la historia de la república.
Sr. McDonnell, de 60 años, cuyos abogados habíanargumentado a favor de servicio comunitario en lugar de la pena de prisión, fue sentenciado por el Juez James R. Spencer del Tribunal de Distrito Federal, que después de un largo discurso sobre laspautas de sentencia y de la naturaleza de la culpa y el remordimiento concluyó que "un precio debe ser pagado ".
Juez Spencer dijo que encontró la situación desgarradora y los crímenes de confusión.Sin embargo, "a diferencia de Poncio Pilato," dijo, "no puedo lavarme las manos de todo."
La sentencia fue más que el Sr. McDonnell - cuyo nombre fue una vez flotaba como un posible candidato a la...
Mr. McDonnell, 60, whose lawyers had argued for community service in lieu of prison time, was sentenced by Judge James R. Spencer ofFederal District Court, who after a lengthy discourse on sentencing guidelines and the nature of guilt and remorse concluded that “a price must be paid.”
Judge Spencer said he found the situationheartbreaking and the crimes confounding. But “unlike Pontius Pilate,” he said, “I can’t wash my hands of it all.”
The sentence was more than Mr. McDonnell — whose name was once floated as a possiblecandidate for the White House — had hoped for. But it was far less than the 10 to 12 yearsrecommended by the federal probation office and the six and a half years later sought by prosecutors. Mr.McDonnell will face two years of supervision upon release.
RICHMOND, Va. - Bob McDonnell, el ex gobernador de Virginia que fue condenado en septiembre por cargos decorrupción, fue condenado a 24 meses de prisión el martes en una de las más espectaculares caídas de un funcionario estatal en la historia de la república.
Sr. McDonnell, de 60 años, cuyos abogados habíanargumentado a favor de servicio comunitario en lugar de la pena de prisión, fue sentenciado por el Juez James R. Spencer del Tribunal de Distrito Federal, que después de un largo discurso sobre laspautas de sentencia y de la naturaleza de la culpa y el remordimiento concluyó que "un precio debe ser pagado ".
Juez Spencer dijo que encontró la situación desgarradora y los crímenes de confusión.Sin embargo, "a diferencia de Poncio Pilato," dijo, "no puedo lavarme las manos de todo."
La sentencia fue más que el Sr. McDonnell - cuyo nombre fue una vez flotaba como un posible candidato a la...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.