Chesterton Tienda De Los Fantasmas La

La tienda de los fantasmas
G. K. Chesterton

Digitalizado por
http://www.librodot.com

Librodot

La tienda de los fantasmas

G.K.Chesterton

Casi todo lo mejor y más valioso del universo puede comprarse por medio penique.
Exceptuando, por supuesto, el sol, la luna, las estrellas, la tierra, la gente, las tormentas y
otras baratijas. Las tienes gratis. Además, dejo de lado otra cosa, que no puedomencionar
en este periódico, cuyo precio más bajo es la mitad de medio penique. Este principio
general resultará enseguida evidente. En la calle detrás de mí, puedes montar en un tranvía
eléctrico por medio penique. Subirte a un tranvía eléctrico es como subirte a un castillo
volador en un cuento de hadas. Puedes hacerte con un buen puñado de chucherias de
colores por la mitad de un penique.También tienes la oportunidad de leer este articulo por
medio penique, junto con, por supuesto, otras cosas menos importantes.
Pero si quiere descubrir la enorme cantidad de cosas asombrosas que puedes conseguir por
medio penique, haz lo que yo hice anoche. Estampé la nariz contra el escaparate de una de
las tiendas más pequeñas y peor iluminadas de uno de los callejones más estrechos y
oscuros delbarrio de Battersea. Pero por oscuro que fuese ese rectángulo de luz,
resplandecía con todos los colores que Dios creó, utilizando la expresión que una vez
escuche a un niño. Los juguetes de los pobres son todos como los niños que los compran.
Sucios pero todos alegres. Por mi parte, prefiero la alegría a la limpieza. La primera es del
alma y la segunda del cuerpo. Les ruego que me disculpen, es quesoy demócrata. Sé que
estoy trasnochado en el mundo actual.
Mientras miraba aquel palacio de maravillas liliputienses, los pequeños autobuses verdes,
los pequeños elefantes azules, los muñequitos negros y las pequeñas arcas de Noe rojas,
debí caer en una especie de trance antinatural. El escaparate iluminado se transformó en el
brillante escenario en que uno contempla una comedia muy entretenida.Me olvide de las
casas grises y de la gente triste a mis espaldas como uno se olvida del público y las galerías
oscuras en el teatro. Me parecía que los objetos detrás del cristal eran pequeños no por su
tamaño a causa de la distancia. El autobús verde era realmente un autobús verde. Un
autobús verde del barrio de Bayswater, que estuviese recorriendo un enorme desierto, al
hacer su ruta diariahasta Bayswater. El elefante ya no era azul por la pintura sino por la
distancia. El muñequito era realmente un hombre de raza negra recortándose contra el
brillante follaje tropical de la tierra en que cada planta tiene un color ardiente y solo el ser
humano es oscuro. El arca de Noe roja era en verdad la enorme nave de la salvación del
mundo, flotando en un mar acrecentado por la lluvia, en elrojo primer amanecer de la
esperanza.
Creo que todos tenemos estos extraordinarios instantes de abstracción, estos brillantes
momentos con la mente en blanco. En momentos semejantes, podemos mirar a la cara a
nuestro mejor amigo y ver gafas y bigotes imaginarios. Por lo general están marcados por
lo lento que se desarrollan y lo abrupto de su fin. El regreso a la actividad mental normal es
a menudotan repentino como tropezarse con alguien. A menudo, uno termina chocándose
de verdad contra alguien, al menos en mi caso. Pero de todos modos, el despertar es claro y,
por lo general, completo. Pues bien, en esta ocasión, aunque una ola de cordura me arrastro
a la conciencia de que en realidad solamente estaba mirando una humilde y diminuta
juguetería, de alguna extraña manera la curación noparecía ser definitiva. Algo que no
podía controlar seguía diciéndome que me había adentrado en una atmósfera extraña, o que
había hecho algo raro. Me sentía como si hubiese como si hubiese obrado un milagro o

2

Librodot

La tienda de los fantasmas

G.K.Chesterton

cometido un pecado. Era como si de alguna forma hubiese atravesado una frontera del
alma.
Para librarme de esta sensación onírica tan...