Cine Y Literatura
Páginas: 6 (1318 palabras)
Publicado: 4 de mayo de 2015
Al establecer relaciones entre cine y literatura se valora al cine como un hedho artístico y cultural valioso para la sociedad que busca expresarse de forma más audiovisual.
El uso de textos dentro del cine tiene lugar en dos momentos: en sus orígenes. Cuando el cine sonoro y Hollywood se desarrollan las productoras comenzaron a comprar las obras exitosas en Broadway.
Tratan de ideas nuevosmundos narrativos juntas estas dos artes, razón principal por la cual el arte cinematográfico recurre a la literatura: el desarrollo de la ficción.
“Cualquier aspecto llamativo de la composición de una película puede ser inmediatamente relacionado con recursos presentes en alguna narración literaria del siglo XIX o épocas anteriores. En las novelas más elementales y primitivas, las de la literaturahelenística hay ya intervenciones temporales-lo que en cine resulta ser el flashbacks- hay relatos intercalados que permiten la simultaneidad, como el crossing-up o crosscutting, panorámicas, primeros planos, close-ups y travellings, todas esas argucias que cr´ticos poco sagaces creeen que los novelistas contemporaneos tomaron del cine” (Sánchez Noriega,2000 p 33)
A partir de la afirmación vemosque la literatura y el cine también se oncectan ya que la manera de construir los relatos en materia de tiempo o descripción es parecida.
La relación cine-literatura puede ser apreciada también en el trabajo de Einstein quien atribuye los procesos narrativos cinematográficos a Dickens. De acuerdo con este hombre, la forma narrativo-filmica de David Wark Griffith, se veía influida por la manerade escribir de Charles Dickend.
El montaje a partir de la manera en la que Dickens utilizaba la acción paralela de sus obras donde la historia cambia su concentración de un personaje a otro. Para Griffith Dickens era su autor favorito así que este fue quien lo inspiró para experimentar con esta técnica en el cine, la cual perdura hasta hoy en día.
Las descripciones de las expresiones faciales osus movimientos en ciertos escenarios suponen movimientos de cámara o acercamientos.
Se ligan de forma innegable partiendo desde la perspectiva que ambos, cine y literatura, buscan contar una historia.
“La literatura no ha necesitado del cine para crear imágenes, lo ha hecho esponraneamene mucho antes de que el cne existiera. Por el contratio, lo que llamamos cine es dependiente, lo queramos ono, de estructuras literarias.”
-estructuración del film por episodios, organización de discurso, punto de vista de los personajes, dominio del espacio y tiempo. Calidad de visualizacion perteneciente a las descripciones de algunas novelas de la primera mitad del siglo XX
Hay novelas ‘filmables’ ya que estos relatos han sido pensados para la pantalla, una característica hallada más frecuentementeen los best-sellers. De este modo la literatura contemporanea también se ve influida por el cine, el cual se basó en sus principios en la narrativa, lo cual desarrolla un círculo de creación.
En cuanto a los dialogos, estos se fan simultaneamente, así como las acciones y los espacios, recursos que dentro de la novela toman una forma sucesiva. En el cine narrativa en el presente, en la novela lasacciones en el pasado. En la novela acción y descripción por separado mientras que en la pantalla es de manera paralela. En la pantalla se conjunta la descripción de espacios y personajes siguiendo la linea de accion mientras que en la novela es frecuente ver que las descripciones de los espacios se dan separadamente a las acciones que los personajes realizan.
Justamente por estas diferencias elcine debe buscar evocar de una manera distinta los sentimientos que la obra literaria causa en el espectador.
Codigos dentro del arte cinematografico que sirven para lograr los efectos narrativos del texo.
NO especificos: música, textos escritos, palabras, mímica, objetos representados en planos diferentes, vestuarios, ruido o composición de la imagen.
Especificos: movimientos de la camara,...
El uso de textos dentro del cine tiene lugar en dos momentos: en sus orígenes. Cuando el cine sonoro y Hollywood se desarrollan las productoras comenzaron a comprar las obras exitosas en Broadway.
Tratan de ideas nuevosmundos narrativos juntas estas dos artes, razón principal por la cual el arte cinematográfico recurre a la literatura: el desarrollo de la ficción.
“Cualquier aspecto llamativo de la composición de una película puede ser inmediatamente relacionado con recursos presentes en alguna narración literaria del siglo XIX o épocas anteriores. En las novelas más elementales y primitivas, las de la literaturahelenística hay ya intervenciones temporales-lo que en cine resulta ser el flashbacks- hay relatos intercalados que permiten la simultaneidad, como el crossing-up o crosscutting, panorámicas, primeros planos, close-ups y travellings, todas esas argucias que cr´ticos poco sagaces creeen que los novelistas contemporaneos tomaron del cine” (Sánchez Noriega,2000 p 33)
A partir de la afirmación vemosque la literatura y el cine también se oncectan ya que la manera de construir los relatos en materia de tiempo o descripción es parecida.
La relación cine-literatura puede ser apreciada también en el trabajo de Einstein quien atribuye los procesos narrativos cinematográficos a Dickens. De acuerdo con este hombre, la forma narrativo-filmica de David Wark Griffith, se veía influida por la manerade escribir de Charles Dickend.
El montaje a partir de la manera en la que Dickens utilizaba la acción paralela de sus obras donde la historia cambia su concentración de un personaje a otro. Para Griffith Dickens era su autor favorito así que este fue quien lo inspiró para experimentar con esta técnica en el cine, la cual perdura hasta hoy en día.
Las descripciones de las expresiones faciales osus movimientos en ciertos escenarios suponen movimientos de cámara o acercamientos.
Se ligan de forma innegable partiendo desde la perspectiva que ambos, cine y literatura, buscan contar una historia.
“La literatura no ha necesitado del cine para crear imágenes, lo ha hecho esponraneamene mucho antes de que el cne existiera. Por el contratio, lo que llamamos cine es dependiente, lo queramos ono, de estructuras literarias.”
-estructuración del film por episodios, organización de discurso, punto de vista de los personajes, dominio del espacio y tiempo. Calidad de visualizacion perteneciente a las descripciones de algunas novelas de la primera mitad del siglo XX
Hay novelas ‘filmables’ ya que estos relatos han sido pensados para la pantalla, una característica hallada más frecuentementeen los best-sellers. De este modo la literatura contemporanea también se ve influida por el cine, el cual se basó en sus principios en la narrativa, lo cual desarrolla un círculo de creación.
En cuanto a los dialogos, estos se fan simultaneamente, así como las acciones y los espacios, recursos que dentro de la novela toman una forma sucesiva. En el cine narrativa en el presente, en la novela lasacciones en el pasado. En la novela acción y descripción por separado mientras que en la pantalla es de manera paralela. En la pantalla se conjunta la descripción de espacios y personajes siguiendo la linea de accion mientras que en la novela es frecuente ver que las descripciones de los espacios se dan separadamente a las acciones que los personajes realizan.
Justamente por estas diferencias elcine debe buscar evocar de una manera distinta los sentimientos que la obra literaria causa en el espectador.
Codigos dentro del arte cinematografico que sirven para lograr los efectos narrativos del texo.
NO especificos: música, textos escritos, palabras, mímica, objetos representados en planos diferentes, vestuarios, ruido o composición de la imagen.
Especificos: movimientos de la camara,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.