clarice Lispector

Clarice Lispector
(10 de diciembre de 1920- 9 de diciembre de 1977)
Narradora brasileña, que nació en Ucrania, pero que, cuando era pequeña, se trasladó con su familia a Recife. Después se instaló en Río de Janeiro, donde estudió derecho. Estuvo en Nápoles, trabajando en el hospital de la Fuerza Expedicionaria Brasileña, y después en Suiza y Estados Unidos. Su primera novela, escrita a los 24años, Cerca del corazón salvaje (1944) la hizo merecedora del premio Graça Aranha. Después de publicar La manzana en la oscuridad (1961), despertó el interés de la crítica literaria, que la situó, junto con João Guimarães Rosa, en el centro de la ficción de vanguardia. En su obra se descubre un uso intenso de la metáfora, atmósfera íntima y ruptura con la peripecia basada en hechos,principalmente en La pasión según G. H. (1964) y Aprendizaje o el libro de los placeres (1969). En el contexto de la nueva literatura brasileña, su obra se destaca por la exaltación de la vivencia interior y por el salto de lo psicológico a lo metafísico. En el plano ontológico, se produce el encuentro entre una conciencia y un cuerpo, en estado de materialidad neutra. En su narración pueden identificarsevarias crisis: crisis del personaje-ego, resuelta no a través del intimismo, sino en la búsqueda consciente de lo supraindividual; crisis de la narración, a través de un estilo inquisitivo; crisis de la función documental de la prosa novelesca. Parte del presupuesto de que toda obra es novela de educación existencial. De su vasta producción literaria, desde La ciudad sitiada (1949) hasta La bella y labestia (1979), merecen recordarse los cuentos Lazos de familia (1960, traducidos al español por Cristina Peri Rossi en 1988), La legión extranjera (1964), y las novelas La imitación de la rosa (1973), Agua viva (1977), La hora de la estrella (1977) y Un soplo de vida (póstuma, 1978). Murió en Río de Janeiro.

http://www.epdlp.com/escritor.php?id=1945

Preámbulo
Si algo me gusta del mundoliterario más que otras disciplinas es el sobrevenir de las cosas; la vida misma se arroja al mundo tal cual es y cómo sucede. Sin cuestionarse eternamente como en otras disciplinas. Es por eso que concuerdo con quienes creen que en literatura no existe ningún pensar filosófico, ni sociológico: los trasciende. La literatura tiene una forma de pensar en la que a veces las mismas contradiccionespueden formar parte del propio juego del pensamiento, el cual no es necesario resolver en una confusión como en la filosofía.
Cada lector va construyendo su mundo literario, reconociendo sus gustos y disgustos; sus exigencias van creciendo según sus necesidades y percepción del mundo con el que interactúa día a día. En lo que a mí respecta, he desarrollado un gusto especial por el cuento, labrevedad y el ingenio me parecen elementos muy interesantes y me complacen como lectora.
Clarice Lispector y sus cuentos
Por alguna extraña coincidencia un día en mi camino me tope’ con un libro, una compilación completa de los cuentos de la escritora Clarice Lispector -editorial Siruela es la única empresa que orgullosamente se ha dedicado a recopilar y traducir al español su trabajo-. Unlibro verde, de pasta dura, con la foto de una mujer de la época de los 50’s y esa particular mirada que incita…llama; una mirada coqueta y penetrante.
El primer acercamiento lo habíamos tenido, sin pensarlo, me dirigí por el libro y después de cierto trámite lo tenía ya en mis manos. Lo abrí y empecé a sumergirme en las narraciones de esta escritora brasileña –es nacida en Ucraniaoriginariamente, pero por razones políticas su familia llega a Brasil y ahí se establecen. Clarice desde que tuvo uso de razón sintió un gran amor por el portugués, su lengua natal-.
Si buscamos la relación de estilos en su narrativa nos toparemos con que es una obra existencialista, de un devenir constante de pensamientos e introspecciones. Éstos, más que las acciones o los espacios, marcan el...