Cnsenso de los Commodities

Consenso de los
commodities,
giro ecoterritorial
y pensamiento crítico
en América Latina
Maristella Svampa
Investigadora del CONICET y
profesora de la Universidad Nacional
de La Plata (UNLP), Argentina.

Resumen

Abstract

En este artículo, Maristella Svampa
propone reflexionar sobre el carácter de
las luchas socioambientales en América
Latina a partir de dos elementos deanálisis: la inflexión extractivista y la
ambientalización de las luchas sociales.
El primero de ellos está estrechamente
vinculado al cambio en el modelo de
acumulación del sistema capitalista,
identificado por la autora como Consenso
de los commodities, basado en la
expansión de proyectos que buscan
la extracción y exportación de bienes
naturales a gran escala. El segundo, se
vincula con elgiro ecoterritorial que en
los últimos años está marcando a los
movimientos que se resisten a dichos
proyectos y que combina la matriz
indígena comunitaria con el discurso
ambientalista, que hace énfasis en la
defensa de la territorialidad. De esta
manera, la autora plantea un recorrido por
algunos de los conflictos territoriales en el
continente y al final apunta cuáles serían
los retosque ellos están representando
al interior del pensamiento crítico
latinoamericano.

In this paper, Maristella Svampa
proposes to reflect on the nature of
socio-environmental struggles in Latin
America from two viewpoints for
analysis: the extractivist drive and the
environmentalisation of social struggles.
The former is closely related to the
change in the cumulative capitalist
system,which Svampa sees as a
“consensus of commodities”, i.e. one
based on scaling up projects aimed at
large-scale exploitation and export of
natural resources. The latter relates to
the environmental and territorial move
that has lately become the hallmark of
movements that object to such projects.
This move brings together an indigenous
community matrix and the environmental
discourse,which focuses on the defence
of territoriality. Thus, the author presents
a review of some of the territorial conflicts
in the continent and, towards the end,
points out the possible challenges they
represent for the core of Latin American
critical thinking.

16

Movimientos socioambientales

Consenso de los commodities...

Palabras clave

Extractivismo, territorialidad, luchassocioambientales, pensamiento crítico.

Key words

Extractivism, territoriality, socio-environmental struggles, critical thinking.

Cómo citar este artículo

Svampa, Maristella 2012 “Consenso de los commodities, giro ecoterritorial y
pensamiento crítico en América Latina” en OSAL (Buenos Aires: CLACSO) Año XIII, N°
32, noviembre.

Un análisis que aborde la actual cuestión política y el rolde los movimientos sociales en América Latina debe incluir necesariamente una reflexión sobre el carácter
de las luchas socioambientales que hoy atraviesan la región y las diversas dimensiones que estas involucran. En razón de ello, con el fin de analizar cómo las diferentes dimensiones de las luchas socioambientales aparecen en el paisaje político
latinoamericano, proponemos una presentación encuatro momentos sucesivos.
En un primer momento, haremos referencia a la expansión del extractivismo en la
región latinoamericana, en el contexto del Consenso de los commodities. Luego
de ello, realizaremos un análisis del proceso de ambientalización de las luchas en
América Latina, así como de los tópicos y tensiones que atraviesan lo que hemos
dado en denominar el giro ecoterritorial, enel cual convergen la matriz indígena
comunitaria, el lenguaje acerca de la territorialidad y el discurso ambientalista. En
tercer lugar, haremos hincapié en los conflictos y tensiones territoriales que hoy
recorren diferentes escenarios nacionales, marcados por lo que denominamos, siguiendo a Zavaleta, la “visión eldoradista” en relación a los recursos naturales. Por
último, daremos cuenta...