Cognados y falsos cognados (Ingles)

Páginas: 2 (454 palabras) Publicado: 1 de mayo de 2013
Cognados y falso cognados
Los cognados son palabras que comparten significado, ortografía y pronunciación similares en dos idiomas. Para los estudiantes del idioma inglés, los cognados son unpuente evidente para entender la lengua extranjera.
En inglés hay un sin número de palabras que son muy parecidas y hasta idénticas al español pero en realidad significan otra cosa en inglés, y muchasveces pueden generar errores en a interpretación.
Cognados
Intituive : Intituivo
Neorosis : Neurosis
Psychology : Sicología
Incident : Incidente
Complete : Completo (ar)
Explore :Explorar
Type : Tipo
Analysis : Análisis
System : Sistema
Graph : Gráfica
Photo : Foto
Ability : Habilidad
Quantity : Cantidad
Capacity : Capacidad
Scale : EscalaStudent : Estudiante
Spirit : Espíritu
Occasion : Ocasión
Passion : Pasión
Conclusion : Conclusión








Falsos Cognados
Arena : Estadio, plaza de toros y no “arena” que sedice sand
Arm : Brazo y no arma que se dice gun
To assist : Ayudar y no asistir a algún lugar que se dice to attend
Casual : Fortuito, ocasional, informal, superficial y no casual que sedice
Accidental, chance.

To complain : Quejarse y no complacer que se dice please
Contest : Concurso y no contestar que se dice answer

Exit: Salida y no éxito que se dice success

Fume : Vapor o gas y no fumar que se dice smoke

Conductor : Director de orquesta o cobrador y no conductor que se diceDriver.
Dessert : Postre y no desierto que se dice desert
Dinner : Cena, y no dinero que se dice money
Jam : Mermelada y no jamón que se dice ham
Lecture :Conferencia y no lectura que se dice Reading
Library : Biblioteca y no librería que se dice bookshop
Mayor : Alcalde y no mayor que se dice bigger
Misery : Tristeza y no miseria que se dice...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • cognados y cognados falsos
  • Cognados Y Falsos Cognados
  • Cognados y falsos cognados
  • Falso Cognado
  • Falsos Cognados
  • FALSOS COGNADOS
  • 40 Falsos Cognados En Inglés Lista Ejemplos
  • Falsos cognados ingles

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS