Comentario lingüístico texto narrativo


Tema para un tapiz
El general tiene sólo ochenta hombres, y el enemigo cinco mil. En su tienda el general blasfema y llora. Entonces escribe una proclama inspirada que palomas mensajeras derraman sobre el campamento enemigo. Doscientos infantes se pasan al general. Sigue una escaramuza que el general gana fácilmente, y dos regimientos se pasan a su bando. Tres días después el enemigo tienesólo ochenta hombres y el general cinco mil. Entonces el general escribe otra proclama, y setenta y nueve hombres se pasan a su bando. Sólo queda un enemigo, rodeado por el ejército del general que espera en silencio. Transcurre la noche y el enemigo no se ha pasado a su bando. El general blasfema y llora en su tienda. Al alba el enemigo desenvaina lentamente la espada y avanza hacia la tienda delgeneral. Entra y lo mira. El ejército del general se desbanda. Sale el sol.
Julio Cortázar, Historias de cronopios y de famas.

COMENTARIO LINGÜÍSTICO DE UN TEXTO NARRATIVO

1. Localización del texto
Este texto pertenece a un libro de relatos de Julio Cortázar (1914-1984), uno de los más importantes autores argentinos. Nació en Bruselas y murió enParís, ciudad en la que pasó la última etapa de su vida. Junto a escritores como Borges, Vargas Llosa o García Márquez, Cortázar se encuadra en la corriente renovadora de la literatura en castellano de la segunda mitad del siglo XX, conocida como el «boom de la narrativa latinoamericana», cuya característica común más destacable se ha definido como realismo mágico: estos autores parten de hechos dela realidad cotidiana para transformarlos en acontecimientos fantásticos o absurdos.
En sus abundantes libros de relatos breves, como Final de juego, Todos los fuegos el fuego, La vuelta al día en ochenta mundos o Historias de cronopios y de famas -al que pertenece este relato-, Cortázar incluye breves historias, anécdotas o reflexiones con motivos tan sorprendentes como las instrucciones para darcuerda al reloj o para subir una escalera, y se sirve en ellas de situaciones normales que convierte en irracionales; detrás de todas ellas se adivina la crítica a nuestro modelo de sociedad.
2. Análisis del contenido (la estructura interna)
Este breve relato nos habla de unos hechos relacionados con la guerra y el comportamiento de sus protagonistas, simbolizados en un general, su ejército y elenemigo al que se enfrenta. El inesperado desenlace del relato nos sugiere el absurdo y la inconsistencia de los ejércitos. Podemos afirmar que el tema o idea central del autor es, pues, el absurdo de los actos militares y, por extensión, de las guerras.
En cuanto a su argumento, el autor nos relata la historia de un oficial indignado ante su impotencia por derrotar a un enemigo numeroso, al queconsigue poco a poco mermar hasta reducirlo a un solo soldado, pero al que ni aun así conseguirá someter, como ha ido haciendo con el resto del ejército contrario.
La estructura del relato se ajusta a las diferentes fases por la que pasa la composición de su ejército:
a) el primer momento coincide con la forma de afrontar la batalla en desventaja (situación inicial de impotencia, primera proclama yvictoria numérica tras su escaramuza). Iría desde el comienzo hasta que la situación se ha invertido (Tres días después el enemigo tiene sólo ochenta hombres y el general cinco mil);
b) un segundo momento coincide con su modo de enfrentarse con ventaja al mermado enemigo hasta reducirlo a uno solo (Transcurre la noche y el enemigo no se ha pasado a su bando);
c) un tercer momento, que recoge eldesenlace inesperado en el que se le enfrenta un solo soldado y su ejército de desvanece (El ejército del general se desbanda. Sale el sol).
Por su argumento y su tema, se aprecia que se trata de un texto narrativo: una sucesión de acontecimientos que ocurren en el tiempo y que se nos cuentan en tercera persona. La ausencia de rasgos de los personajes y del lugar, es decir, la escasez de...