COMISION EUROPEA

Nuevo enfoque de la migración para establecer acuerdos con países vecinos de la UE y otros más lejanos que aportarán beneficios a las poblaciones y a los países interesados.
Existe ya una fuertecooperación en asuntos de migración entre la UE y otros países, pero todavía puede mejorarse.
Este año se observó la necesidad de una mayor coordinación con la llegada de inmigrantes a las costas de laUE durante la primavera árabe, que puso a prueba la habilidad de los países en primera línea de llegada para manejar la situación.
La repentina entrada de inmigrantes condujo a la elaboración depropuestas English para establecer un enfoque global de la migración. Sobre esa base, la Comisión está proponiendo ahora una política más estratégica English sobre migración y movilidad, beneficiosa parala UE, los países de origen y los inmigrantes.
Este enfoque reclama una cooperación más estrecha con los países que no pertenecen a la UE para incrementar al máximo las ventajas. Los países máspobres obtienen beneficios de la inmigración de dos maneras: por el dinero que envían a sus países de origen los inmigrantes y por la transferencia de experiencia e innovación.
La UE también colaboraríaestrechamente con los demás países para garantizar que los refugiados y las personas desplazadas están protegidos por el Derecho internacional.
El enfoque contempla también la necesidad de controlesfronterizos eficaces en la UE para reducir la migración ilegal, fomentar la migración legal y proteger mejor a las víctimas de la trata de seres humanos.
Además, se adecuarían las medidas sobremigración y movilidad a las políticas de la UE de relaciones exteriores, cooperación al desarrollo, educación, crecimiento y creación de empleo.
Simplificar la migración legal
La UE tiene previstocentrarse más en la migración legal y las políticas de visados para estancias cortas, turismo, estudios, investigación, viajes de negocios y familias. La UE disminuiría o levantaría restricciones de visado...