commemoration

Le 27 janvier 2014 j'ai assisté à la commémoration du 69 ème anniversaire de la libération du camp d'Auschwitz en Pologne par les troupes soviétiques. Cela se passait sur le site de l'ancien camp deconcentration nazie Auschwitz. A cette cérémonie il y avait des officiels israéliens et polonais ainsi que des rescapés d’Auschwitz et des personnalités publiques. A la fin de la cérémoniecommémorative, une rencontre a réunis des officiels polonais et israéliens ainsi que des délégués allemands, espagnols, estoniens, français, grecs, hongrois,  italiens, lettons et tchèques dans un musée deCracovie. Cette commémoration rappelle à quelle point des milliers d’humains ont souffert et ont subit des actes atroces. Plus de 1,5 million de personnes, dont des Juifs, des Polonais, des tziganes et desprisonniers de guerre soviétiques ont été exterminés par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale. En 2005, cette commémoration et devenue aussi la Journée internationale dédiée à la mémoire desvictimes de l'Holocauste. Cette cérémonie consistait à rendre hommage aux personnes qui sont mortes dans ce camp et à remercier les troupes soviétiques qui ont libéré ce camp il y a 69 ans.

El 27de enero 2014 asistí a la conmemoración del 69 º aniversario de la liberación de Auschwitz en Polonia por las tropas soviéticas. Esto pasaba sobre el sitio del antiguo campo de concentración naziAuschwitz. A esta ceremonia había unos funcionarios israelíes y polacos así como supervivientes de Auschwitz y personalidades públicas. Al fin de la ceremonia conmemorativa, un encuentro reuniófuncionarios polacos e israelíes así como delegados alemanes, españoles, estonios, franceses, griegos, húngaros, italianos, letones y checos en un museo de Cracovia. Esta conmemoracio’n recuerda a cuál punzamillares de humanos sufrieron y tienen como súbito actos atroces. Más de 1,5 millón de personas, entre los que Judíos, Polacos, cíngaros y prisioneros de guerra soviéticos han sido exterminados por...