Como citar recursos bibliograficos

¿Cómo citar recursos de información de internet?
[pic]
Edith Bautista Flores
Dirección General de Bibliotecas de la
Universidad Nacional Autónoma de México
[pic]
Introducción
En este nuevo mundo, la principal red que ha sembrado los comienzos de lo que se denomina la supercarretera de información es sin duda internet, que desde sus inicios hasta la fecha ha logrado que la demanda porconectarse a la red crezca a pasos agigantados, por lo cual tanto el público en general, como académicos e investigadores tienen acceso a ella, y rápidamente se hacen partidarios de sus servicios. Además, se ha convertido en un sistema que auxilia al bibliotecólogo en un medio de comunicación que le facilita, transmite y recupera información a los usuarios; paralelamente surgen problemas fundamentalesque los bibliotecólogos tendrán que resolver, como es el que se pretende estudiar en este trabajo concerniente a ¿Cómo elaborar referencias bibliográficas de los recursos de información de internet?.
1. Conceptos
a) La referencia bibliográfica
"Es el conjunto de elementos suficientemente precisos y detallados para facilitar la identificación de una publicación o parte de ella"1. Una referenciapuede compararse con el documento de identidad de una persona, pues indica: a) quién es el padre del escrito (autor), b) en qué fecha nació (año de publicación), c) qué nombre le pusieron (título), d) en dónde y en qué hogar nació (ciudad y editorial). Pero, se preguntarán porque se da la definición de la referencia bibliográfica cuando en el título se nombra a las "citas", simplemente porque lascitas son un tipo de referencia ya que ellas representan e identifican a las obras.
b) Los recursos de información
Los recursos de información están estrechamente relacionados con la computación, medios electrónicos, redes de comunicación, software de todo tipo, sistemas administrativos y académicos, hardware de todo tipo y datos.
También incluyen, pero no están limitados a sistemas en línea yuna cantidad de cosas de sistemas administrativos y académicos, aplicación software, operación de sistemas software, seguridad software, archivo de datos y bases de datos, mainframes, mini, micro o computadoras PC, impresoras, almacenamiento de medios y datos, monitores de video, controladores de comunicaciones, equipo de monitoreo, modems, transmisión de medios de todos tipos, redes (locales,regionales, nacionales e internacionales) de recursos computarizados.
c) Internet
Es el conjunto de información (ya sea texto, sonido, o imágenes) existente en el universo de las redes en el ciberespacio con ayuda de la tecnología de información y las telecomunicaciones, conectadas por medio de un conjunto común de protocolos (normalización TCP/IP) que permiten a los usuarios de cualquiera de estasredes comunicarse o usar los servicios localizados en cualquiera de las otras.
La relación primordial entre estos conceptos es que a menudo las listas de referencias bibliográficas que forman parte de los trabajos de investigación incluyen recursos de información provenientes de internet y documentos tradicionales (libros, artículos de revista, grabaciones sonoras, etcétera). Así pues, cuando secita un recurso de información no sólo es necesario que sea fácilmente identificable y recuperable a través de los elementos bibliográficos descritos, sino que, además, la referencia debe ser coherente con las de los otros documentos incluidos en la lista, es decir, todas deben de seguir un modelo común.2
También debe tomarse en cuenta para la elaboración de las referencias bibliográficas quelos recursos de información y los no electrónicos compartan bastantes características; sin embargo, existen otros elementos que no resultan tan evidentes cuando se habla de documentos publicados en internet como pueden ser el de paginación.3 Por todo ello y también porque en los últimos tiempos se han multiplicado las distintas modalidades de edición electrónica, no es tan sencillo aplicar...