como recuperar la confianza perdida

34567
1 DE MAYO DE 2012

´
¿DEBERIAN SUMAR FUERZAS
LA

´
RELIGI´ON
Y LA
POLITICA?

34567
6

´
Tirada media de cada n umero:
42.182.000 EN 194 IDIOMAS

MAY 1, 2012

´
´
EL PROPOSITO DE LA ATALAYA es honrar a Jehova Dios, el Soberano del universo. En el pasado, las atalayas, o torres
´
´
de vigilancia, permitıan descubrir lo que sucedıa a lo lejos. De igual modo, esta revista nos ayuda a descubrirla
´
´
´
relacion entre las profecıas bıblicas y los sucesos de nuestro tiempo. La Atalaya consuela a la gente anunciando
´
que el Reino de Dios —un gobierno de verdad que se halla en los cielos— pronto acabara con la maldad y
´
´
´
transformara la Tierra en un paraıso. Ademas, promueve la fe en el Rey reinante de dicho gobierno, Jesucristo,
´
´
´
´
quien murio para que pudieramos alcanzar lavida eterna. Esta publicacion, editada sin interrupcion desde 1879
´
´
´
por los testigos de Jehova, es polıticamente neutral y reconoce la Biblia como maxima autoridad.
´
´
´
Esta publicacion se distribuye como parte de una obra mundial de educacion bıblica
´ que se sostiene con donativos. Prohibida su venta. A menos que se indique lo
´
´
contrario, las citas bıblicas se han tomado de la version enlenguaje moderno Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras (con referencias).

SERIE DE PORTADA
´
´
´
3 ¿Que contestarıa Jesus?
´
´
´
´
´
5 ¿Que opinion tenıa Jesus de la polıtica?
´
6 ¿Que deben hacer los cristianos de hoy?
´
˜
8 ¿Que efecto tienen las ensenanzas cristianas
en la comunidad?
10 Buenos cristianos y buenos ciudadanos

SECCIONES FIJAS
12
16
18
22
23
24
31

Consejos para lasfamilias:
´
Como recuperar la confianza perdida
˜
Ensenanzas de la Palabra de Dios:
´
´
¿Que futuro le espera a la religion?
´
La Biblia les cambio la vida
Nuestros lectores quieren saber:
´
¿Participaron en polıtica los cristianos del siglo primero?
´
¿Lo sabıa?
Mis primeras lecciones de la Biblia
´
Acerquese a Dios:
´
Jehova recompensa a todos sus siervos

´
Y TAMBI EN
26
28
32

´
Como labrarseun brillante porvenir
´
La vida en tiempos bıblicos: El trabajo del campo
´
Protejamos el corazon

´
´
¿Esta bien mezclar religion y
´
polıtica? Muchos creyentes
´
sinceros piensan que sı, que
´
la religion no solo puede intervenir
´
en polıtica, sino que debe hacerlo
para ayudar a resolver
los problemas de la humanidad.
Sin embargo, otros piensan que
´
es mejor mantener la religion y
´
´
lapolıtica separadas. ¿Que piensa
´
usted? ¿Deberıan sumar fuerzas?

´
´
¿Que contestar
ıa
´

Jesus?

es para muchos “la figu´
JESUCRISTO
ra religiosa [...] mas influyente en la
´

historia de la humanidad”. ¿Que cree
´ ´
usted que dirıa el si le preguntaran su
´
´
opinion sobre combinar religion y
´
´
´
´
polıtica? ¿Sabıa que el ya contesto esa
pregunta cuando estuvo en la Tierra?
´
´
Es mas, probo loque pensaba con
´
hechos. En su famoso Sermon del
Monte, por citar un caso, dio una serie
de pautas que permiten determinar
´
hasta que grado deben intervenir sus
seguidores en los asuntos de su comunidad. Analicemos algunas de tales
pautas.

L A ATAL AYA ˙ 1 DE MAYO DE 2012

3

Deben influir en la vida de otros
´
´
´
´
Jesus explico cual debıa ser la actitud de
sus seguidores respecto al mundocuando
dijo: “Ustedes son la sal de la tierra; pero si la
´
´
sal pierde su fuerza, ¿como se le restaurara su
salinidad? Ya no sirve para nada, sino para
echarla fuera para que los hombres la hue´
llen. Ustedes son la luz del mundo. [...] Ası
mismo resplandezca la luz de ustedes delan-

´
´
Jesus no querıa que sus seguidores
se aislaran de la sociedad

te de los hombres, para que ellos vean susobras excelentes y den gloria al Padre de us´
tedes que esta en los cielos” (Mateo 5:13-16).
´
´
´
´
¿Por que comparo Jesus a sus discıpulos con
la sal y la luz?
Para empezar, no dijo que sus seguidores
´
tenıan que ser la sal y la luz para unas pocas
personas. Al contrario, dio a entender que te´
nıan que ser la sal de toda la humanidad y
dar luz a todo el que quisiera conocer a Dios.
´
´
´
Ası...