Compañia universal textil
Páginas: 108 (26828 palabras)
Publicado: 7 de agosto de 2014
2009 / UNIVERSAL TEXTIL / MEMORIA ANUAL / ANNUAL REPORT
C
D
Te
Fa
EW
Memoria Anual
2009
Annual Report
Memoria Anual / Universal Textil / 1
Timeline
Nace el fundador de la compañía, Alfonso Geis Salvans, en Barcelona, España.
The founder of the company, Alfonso Geis Salvans, was born in Barcelona, Spain.
1947
El Sr. Alfonso Geis Salvans llega a Perú y, trasrecorrer varias ciudades importantes del país, decide iniciar su actividad
comercial.
Mr. Alfonso Geis Salvans arrives in Peru and, after visiting many important cities of the country, decides to start his
commercial activity.
1952
El Sr. Alfonso Geis Salvans funda la empresa Universal Textil S.A. con un capital de S/. 3´000,000.
El Sr. Manuel Cilloniz Oberti es nombrado Presidente de la Juntade la Constitución.
Mr. Alfonso Geis Salvans founded Universal Textil S.A. with a capital of S/. 3´000,000.
Mr. Manuel Cilloniz Oberti is appointed as Chairman of the Incorporation Board.
1953
Universal Textil S.A. inicia la producción de su línea de tejidos “Sythel”, a base de fibras discontinuas de viscosa y
acetato de celulosa.
Universal Textil S.A. starts production of its fabricline “Sythel”, based on discontinuous fibers of viscose and cellulose
acetate.
1954
Se elige como Presidente del Directorio al Sr. Antonio Graña Elizalde, quien ejerce el cargo hasta 1980.
Mr. Antonio Graña Elizalde is appointed as Chairman of the Board of Directors until 1980.
1960
Se inicia la producción de la marca “Polystel”, un tejido de alta calidad a precios populares.
Theproduction starts on the”Polystel” brand with high quality fabric at competitive prices.
1970
Después de promulgada la “Ley General de Industrias”, la empresa se capitaliza con la adquisición de terrenos
aledaños y de maquinarias y equipos.
After enacting the “General Law on Industries”, the company capitalizes with the acquisition of bordering lands,
machinery, and equipment.
1977Universal Textil S.A. se inscribe en la Bolsa de Valores de Lima.
Universal Textil S.A. is listed in the Stock Exchange of Lima.
1979
El Grupo Romero adquiere una importante cantidad de acciones de la empresa.
The Romero Group acquires an important amount of shares of the company.
1980
El Sr. Geis Salvans renuncia a la Gerencia General y se nombra en su reemplazo al Sr. Ing. George R.Schofield Bonello.
El Sr. Antonio Graña Elizalde renuncia a la Presidencia del Directorio y el Sr. Alfonso Geis Salvans toma su lugar.
Mr. Geis Salvans resigns General Management and Eng. George R. Schofield Bonello assumes this position.
Mr. Antonio Graña Elizalde resigns as Chairman of the Board of Directors and the position is assumed by Mr. Alfonso
Geis Salvans.
1981
Fallece el Sr.Alfonso Geis Salvans.
Mr. Alfonso Geis Salvans passed away.
1982
Se nombra Presidente del Directorio al Sr. Dionisio Romero Seminario.
Mr. Dionisio Romero Seminario is appointed as Chairman of the Board of Directors.
1988
Se adquiere de la firma Sulzer, el telar sin lanzadera número 1000 que se importa al Perú.
The loom number 1000, imported to Peru, was purchased from Sulzer company.1999
Se incorpora una nueva generación de telares neumáticos de marca Dornier.
A new generation of Dornier pneumatic looms is incorporated.
2002
El Sr. Dionisio Romero Paoletti asume la Presidencia del Directorio. Se comienza con la manufactura de pantalones
a nivel industrial.
Mr. Dionisio Romero Paoletti is appointed as Chairman of the Board of Directors. Pants are manufactured atan
industrial level.
2004
El Sr. Ing. Javier Seminario de la Fuente asume la Gerencia General de Universal Textil S.A. tras la jubilación del
Sr. Ing. George R. Schofield Bonello.
Eng. Javier Seminario de la Fuente assumes the General Management of Universal Textil S.A. after Eng. George
R. Schofield Bonello’s retirement.
2008
Línea de Tiempo
1921
Se empieza la manufactura...
C
D
Te
Fa
EW
Memoria Anual
2009
Annual Report
Memoria Anual / Universal Textil / 1
Timeline
Nace el fundador de la compañía, Alfonso Geis Salvans, en Barcelona, España.
The founder of the company, Alfonso Geis Salvans, was born in Barcelona, Spain.
1947
El Sr. Alfonso Geis Salvans llega a Perú y, trasrecorrer varias ciudades importantes del país, decide iniciar su actividad
comercial.
Mr. Alfonso Geis Salvans arrives in Peru and, after visiting many important cities of the country, decides to start his
commercial activity.
1952
El Sr. Alfonso Geis Salvans funda la empresa Universal Textil S.A. con un capital de S/. 3´000,000.
El Sr. Manuel Cilloniz Oberti es nombrado Presidente de la Juntade la Constitución.
Mr. Alfonso Geis Salvans founded Universal Textil S.A. with a capital of S/. 3´000,000.
Mr. Manuel Cilloniz Oberti is appointed as Chairman of the Incorporation Board.
1953
Universal Textil S.A. inicia la producción de su línea de tejidos “Sythel”, a base de fibras discontinuas de viscosa y
acetato de celulosa.
Universal Textil S.A. starts production of its fabricline “Sythel”, based on discontinuous fibers of viscose and cellulose
acetate.
1954
Se elige como Presidente del Directorio al Sr. Antonio Graña Elizalde, quien ejerce el cargo hasta 1980.
Mr. Antonio Graña Elizalde is appointed as Chairman of the Board of Directors until 1980.
1960
Se inicia la producción de la marca “Polystel”, un tejido de alta calidad a precios populares.
Theproduction starts on the”Polystel” brand with high quality fabric at competitive prices.
1970
Después de promulgada la “Ley General de Industrias”, la empresa se capitaliza con la adquisición de terrenos
aledaños y de maquinarias y equipos.
After enacting the “General Law on Industries”, the company capitalizes with the acquisition of bordering lands,
machinery, and equipment.
1977Universal Textil S.A. se inscribe en la Bolsa de Valores de Lima.
Universal Textil S.A. is listed in the Stock Exchange of Lima.
1979
El Grupo Romero adquiere una importante cantidad de acciones de la empresa.
The Romero Group acquires an important amount of shares of the company.
1980
El Sr. Geis Salvans renuncia a la Gerencia General y se nombra en su reemplazo al Sr. Ing. George R.Schofield Bonello.
El Sr. Antonio Graña Elizalde renuncia a la Presidencia del Directorio y el Sr. Alfonso Geis Salvans toma su lugar.
Mr. Geis Salvans resigns General Management and Eng. George R. Schofield Bonello assumes this position.
Mr. Antonio Graña Elizalde resigns as Chairman of the Board of Directors and the position is assumed by Mr. Alfonso
Geis Salvans.
1981
Fallece el Sr.Alfonso Geis Salvans.
Mr. Alfonso Geis Salvans passed away.
1982
Se nombra Presidente del Directorio al Sr. Dionisio Romero Seminario.
Mr. Dionisio Romero Seminario is appointed as Chairman of the Board of Directors.
1988
Se adquiere de la firma Sulzer, el telar sin lanzadera número 1000 que se importa al Perú.
The loom number 1000, imported to Peru, was purchased from Sulzer company.1999
Se incorpora una nueva generación de telares neumáticos de marca Dornier.
A new generation of Dornier pneumatic looms is incorporated.
2002
El Sr. Dionisio Romero Paoletti asume la Presidencia del Directorio. Se comienza con la manufactura de pantalones
a nivel industrial.
Mr. Dionisio Romero Paoletti is appointed as Chairman of the Board of Directors. Pants are manufactured atan
industrial level.
2004
El Sr. Ing. Javier Seminario de la Fuente asume la Gerencia General de Universal Textil S.A. tras la jubilación del
Sr. Ing. George R. Schofield Bonello.
Eng. Javier Seminario de la Fuente assumes the General Management of Universal Textil S.A. after Eng. George
R. Schofield Bonello’s retirement.
2008
Línea de Tiempo
1921
Se empieza la manufactura...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.