computo

LASERJET PRO CP1020
IMPRESORA A COLOR SERIE

Guía del usuario

Impresora a color HP LaserJet Pro
serie CP1020
Guía del usuario

Derechos de copyright y licencia

Avisos de marcas comerciales

© 2011 Copyright Hewlett-Packard
Development Company, L.P.

Adobe®, Acrobat® y PostScript® son marcas
comerciales de Adobe Systems Incorporated.

Prohibida la reproducción,adaptación o
traducción sin autorización previa y por
escrito, salvo lo permitido por las leyes de
propiedad intelectual (copyright).

Intel® Core™ es una marca comercial de
Intel Corporation en EE.UU. y otros países/
otras regiones.

La información contenida en este documento
está sujeta a cambios sin previo aviso.
Las únicas garantías de los productos y
servicios HP se detallanen las declaraciones
de garantía expresas que acompañan a
dichos productos y servicios. Ninguna
información contenida en este documento
debe considerarse como una garantía
adicional. HP no será responsable de los
errores u omisiones técnicos o editoriales
contenidos en este documento.
Edition 1, 3/2011
Referencia: CE913-90987

Java™ es una marca comercial de Sun
Microsystems,Inc. en Estados Unidos.
Microsoft®, Windows®, Windows® XP y
Windows Vista® son marcas comerciales
registradas en EE.UU. de Microsoft
Corporation.
UNIX® es una marca comercial registrada
de The Open Group.
ENERGY STAR y el logotipo de ENERGY
STAR son marcas registradas en EE.UU.

Convenciones utilizadas en esta guía
SUGERENCIA:

Los consejos ofrecen pistas o métodos abreviadosde utilidad.

NOTA: Las notas ofrecen información importante para explicar un concepto o para completar una
tarea.
PRECAUCIÓN: Las precauciones indican los procedimientos que debe seguir para evitar perder
datos o dañar el producto.
¡ADVERTENCIA! Las alertas de advertencia le especifican los procedimientos que debe seguir para
evitar daños personales, la pérdida catastrófica de datoso un gran daño al producto.

ESWW

iii

iv

Convenciones utilizadas en esta guía

ESWW

Tabla de contenido

1 Información básica sobre el producto ............................................................................... 1
Comparación de productos ....................................................................................................... 2
Funcionesecológicas ................................................................................................................ 2
Características de accesibilidad ................................................................................................ 3
Vistas del producto ...................................................................................................................4
Vista frontal del producto ........................................................................................... 4
Vista posterior del producto ........................................................................................ 5
Ubicación del número de serie y número de modelo ..................................................... 5
Diseño del panel de control........................................................................................ 6
2 Software para Windows .................................................................................................. 7
Sistemas operativos compatibles con Windows ........................................................................... 8
Controladores de impresora compatibles para Windows.............................................................. 8
Cambio de la configuración del trabajo de impresión en Windows ............................................... 9
Cambio de configuración del controlador de impresora en Windows .......................................... 10
Cambiar la configuración de todos los trabajos de impresión hasta que se cierre el
programa de software...