Comunicacion

El año pasado apareció en castellano, El trabajo flexible en la
era de la información. Se trata de un libro que llama la atención
en principio, tanto por el objetode estudio, como por el ámbito
geográfico en que se realiza. Sin embargo, una vez leído, se
tiene la impresión que la forma de proceder ya «se ha visto» en
otrostextos: abundancia de datos empíricos, recuento de hechos
que están presentes en el objeto de estudio, pero también una
ordenación de los mismos en un discurso, eldel autor, en este
caso, un profesor de educación y economía, que supone una
determinada construcción teórica de la realidad, entre otras
posibles, y en la quecobran sentido esos datos y/o hechos.
De manera resumida, se puede escribir que el objeto de El
trabajo flexible en la era de la información2 es vislumbrar losdispositivos
de reagrupación social que permitan la vida social en un
nuevo entorno caracterizado por la dilución del trabajo en las
redes y por la individualización delas relaciones laborales y en
un tiempo en que las actividades estratégicas nucleares de la economía,
incluidas la innovación, las finanzas y la gestión empresarial,funcionan a escala planetaria en tiempo real. A este respecto,
considera que la «globalización» de la economía solo ha
1 Universitat de València (Estudi General).2 El título original es Sustaining the New Economy. Work, Family and Community in
the Information Age, es decir, Sosteniendo la nueva economía. Trabajo, familia ycomunidad
en la era de la información. Resulta difícil de entender las razones que llevan a los editores
a no traducir literalmente el título original.
435