Comunicación escrita
1. LA LENGUA (Idioma):
Social: Las personas con formación académica han sido preparadas, a la vez, para el conocimiento y dominio de la lengua materna.
Estática: Untérmino Nuevo es aceptado por la Real Academia de la Lengua Española como parte del idioma cuando cumplen ciertos aspectos.
Histórica: Señalan un lugar, una época y un grupo social histórico.
Sistemática: Regina por normas de pronunciación, de escritura, de estructura.
2. EL HABLA:
Individual: Es la tarjeta de presentación.
Dinámica: Alteran el significado de ciertas palabras pordiversión o para caracterizar un grupo social.
Actual: Reproduce las modas, los fenómenos sociológicos e ideológicos del momento.
Asistemática: Las violaciones a la gramática sontrasladadas al escrito donde lo que se usa es la lengua con la rigidez de las normas.
Distorsión del vocabulario.
El habla da vida a varias formas de expresión particular como las jergas de estudiantes ojergas de barriadas que remiten a determinados estratos sociales.
BARBARISMOS
1. Dos palabras con grafía parecida con una incorrecta.
Ej. Aterrorizar - Aterrador
Antier – Anteayer.
2.Dos palabras con grafía parecida pero diferente significado.
Ej. Intimidar - Intimar
3. Palabras con pronunciación alterada.
Adición.
Ej. Apuñalió – Apuñalo
Omisión.
Ej. Florcita –Florecita
Alteración en el orden.
Ej. Femeneidad – Femineidad
Alteración por cambio de una letra.
Ej. Bacenilla -Bacinilla
4. Palabras con entonación alterada.
Ej. Oceano - Océano
5.Palabras con significado alterado.
Ej. Chicha – Enojo (bebida indígena)
6. Grafía alterada por conjugación incorrecta.
Conjugación de verbos irregulares.
7. Palabras de otras lenguas.
Sustitución del sustantivo por la marca de fábrica.
Derivados de extranjerismos.
Palabras castellanizadas.
Latinismos.
8. Palabras con grafía alterada por el género (lenguaje inclusivo).
...
Regístrate para leer el documento completo.