Concervacion de rios

Serie
 Seguridad
 Hídrica
 de
 WWF
 

Cómo
 conservar
 los
 ríos
 vivos
Guía
 sobre
 los
 caudales
 ecológicos

2
 

Febrero
 de
 2009 Jay
 O’Keeffe,
 Tom
 Le
 Quesne

Reconocimientos
La
 Serie
 Seguridad
 Hídrica
 de
 WWF
 presenta
 los
  conceptos
 clave
 de
 la
 gestión
 del
 agua ante
 la
  necesidad
 de
 un
 medio
 ambiente
 sostenible.
 La
  serie
 se
 basa
 en
 las
 lecciones
 aprendidas
 en
 el
  trabajo
 de
 WWF
 alrededor
 del
 mundo,
 y
 en
 las
  aportaciones
 más
 novedosas
 de
 expertos
 externos.
  Cada
 guía
 de
 la
 Serie
 Seguridad
 Hídrica abordará
  aspectos
 específicos
 de
 la
 gestión
 del
 agua,
 con
 un
  enfoque
 inicial
 en
 los
 temas
 relacionados
 con
 la
  escasez
 de
 agua,
 el
 cambio
 climático,
 la
 infraestructura
 y
 el
 riesgo.

Este
 informe
 fue
 preparado
 por
 Pegasys
 Consulting.
  Los
 autores quisieran
 agradecer
 a
 Andy
 Wales,
  Jason
 Morrison,
 Will
 Day,
 Lauren
 Iannarone,
 Richard
  Mattison
 y
 Denise
 Knight
 sus
 observaciones
 y
  comentarios
 a
 los
 primeros
 borradores.
  Los
 autores
 también
 quisieran
 expresar
 su
 agradecimiento
 a
 los
 editores
 de
 la serie:
 Dave
 Tickner
 y
  Mica
 Ruiz.
  Traducción Ana
 Lucía
 Block Revisión Eugenio
 Barrios
 y
 Juan
 Antonio
 Reyes

Comprensión
 del
 concepto
 de
 seguridad
 hídrica
En
 cuanto
 red
 internacional,
 WWF
 se
 ocupa
 de
 las
  amenazas
 globales
 para
 el
 ser
 humano
 y
 la
 naturaleza, como
 el
 cambio
 climático,
 la
 extinción
 de
 
  especies
 y
 sus
 hábitats,
 y
 el
 consumo
 insostenible
  de
 los
 recursos
 naturales
 del
 planeta.
 Hacemos
  esto
 influyendo
 en
 la
 forma
 en
 que
 los
 gobiernos,
  las
 empresas
 y
 la
 comunidad
 piensan,
 aprenden y
  actúan
 en
 relación
 con
 el
 mundo
 que
 nos
 rodea,
 y
  trabajando
 con
 comunidades
 locales
 para
 mejorar
  su
 calidad
 de
 vida
 y
 el
 medio
 ambiente
 del
 que
  todos
 dependemos. Junto
 con
 el
 cambio
 climático,
 la
 escasez
 de
 agua
  potable
 –la
 existente y
 la
 que
 se
 prevé–
 quizás
 sea
  uno
 de
 los
 principales
 retos
 que
 el
 mundo
 deba
  enfrentar
 en
 el
 siglo
 XXI.
 Ésta
 no
 es
 sólo
 la
 opinión
  de
 WWF:
 muchos
 líderes
 mundiales,
 incluyendo
 a
  varios
 secretarios
 generales
 de
 la
 ONU,
 lo
 han
 mencionado
 en
 años
 recientes.
 Las
 voces
 que
  influyen
 en
 la
 economía
 global
 hablan
 con
 creciente
  frecuencia
 de
 los
 riesgos
 relacionados
 con
 el
 agua
  como
 una
 amenaza
 emergente
 para
 los
 negocios.
 
  Si
 administramos
 mal
 el
 agua,
 la
 naturaleza
 también  sufre
 la
 falta
 de
 este
 recurso.
 De
 hecho,
 hay
  evidencia
 de
 que
 la
 biodiversidad
 de
 los
 ecosistemas
 dulceacuícolas
 ya
 está
 sufriendo
 gravemente
 a
  causa
 de
 la
 sobre-extracción
 de
 agua
 y
 la
 contaminación
 de
 los
 ríos,
 los
 lagos
 y
 las...