Contexto y variables lingüisticas
Páginas: 2 (274 palabras)
Publicado: 24 de mayo de 2011
Contexto de producción y recepción de la obra literaria
El contexto de producción corresponde a la coordenada espacio temporal en el que se produce la obra.Influye en el mundo representado indeterminantemente.
“Cada obra literaria es hija de la época en la que se produce”
Contexto de recepción
Coordenadaespacio-temporal desde donde la obra es recepcionada. No es lo mismo tener un libro en l 1800 que en el 2011.
La ideología predominante de l época en que se encuentra el lectorinfluye sobre la configuración del mundo representado.
Cada lector, lee una obra literaria “con los ojos de su época”
Variables lingüísticas
1.-Variablediatópica: diferentes lugares en cuales se habla con diferentes modismos.
-sos un pichiruchi-
-¿Como estas cuate? -
-Hola, ¿como estas?-
2.- Variable diastrática osocial: son las diferencias socioeconomicas de las personas por lo cual hablan con distintos modismos (influye el sexo edad etc.)
-hola po terrible chorizo del flowintenso-
- ¿hola gallo como has estado tu?-
-WEEENA! Como tay?-
3.- Variable diacronica o de tiempo: se marcan las diferencias del habla según la edad del emisor.-miguel! Anda a comprarme un bayer a la botica-
-oye, anda a comprarme una aspirina a la farmacia, porfavor-
-oye vamos a la esquina a comprarme algo pal dolor decabeza?-
4.- Variable diafásica (situacional) o de estilo: tiene que ver con el contexto de enunciacion (lugar del cual uno habla)
- ¿buenos dias señor director me hamandado a llamar?-
-hola po choro del flow y perreo intenso, vamo a ver a la Jocelyn?-
- y que vamos a hacer?—no se que quieres hacer?—no ce, y tu que quieres hacer?-
El contexto de producción corresponde a la coordenada espacio temporal en el que se produce la obra.Influye en el mundo representado indeterminantemente.
“Cada obra literaria es hija de la época en la que se produce”
Contexto de recepción
Coordenadaespacio-temporal desde donde la obra es recepcionada. No es lo mismo tener un libro en l 1800 que en el 2011.
La ideología predominante de l época en que se encuentra el lectorinfluye sobre la configuración del mundo representado.
Cada lector, lee una obra literaria “con los ojos de su época”
Variables lingüísticas
1.-Variablediatópica: diferentes lugares en cuales se habla con diferentes modismos.
-sos un pichiruchi-
-¿Como estas cuate? -
-Hola, ¿como estas?-
2.- Variable diastrática osocial: son las diferencias socioeconomicas de las personas por lo cual hablan con distintos modismos (influye el sexo edad etc.)
-hola po terrible chorizo del flowintenso-
- ¿hola gallo como has estado tu?-
-WEEENA! Como tay?-
3.- Variable diacronica o de tiempo: se marcan las diferencias del habla según la edad del emisor.-miguel! Anda a comprarme un bayer a la botica-
-oye, anda a comprarme una aspirina a la farmacia, porfavor-
-oye vamos a la esquina a comprarme algo pal dolor decabeza?-
4.- Variable diafásica (situacional) o de estilo: tiene que ver con el contexto de enunciacion (lugar del cual uno habla)
- ¿buenos dias señor director me hamandado a llamar?-
-hola po choro del flow y perreo intenso, vamo a ver a la Jocelyn?-
- y que vamos a hacer?—no se que quieres hacer?—no ce, y tu que quieres hacer?-
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.