Contrato De Trabajo 2 Trad

31 de agosto de 1998 16:58 HOME CONCEPT DIS SA 352 512323 N. ° 8138 P. 4/5
SOTRAP s.à.r.l.
Z.I. Um Monkeler
L-4149 SCHIFFLANGE
CONTRATO DE TRABAJO A PLAZOINDETERMINADO
Conste por el presente documento, el Contrato que celebran, por una parte, Antonio Coelho Manuel, nacido el 8 de marzo de 1969 en Guarda,Portugal, con domicilio actual en 22, ste de Luxembourg L-3253, al que en lo sucesivo se designará como el TRABAJADOR; y, por otra parte, la empresa SOTRAPs.à.r.l., con domicilio legal en Z.I. Um Monkeler L-4149 SCHIFFLANGE, debidamente representado por ____ , al que en adelante se denominará el EMPLEADOR, en lostérminos y condiciones siguientes:
1. Las labores del TRABAJADOR serán a partir del 11 de julio de 1997. / La fecha efectiva del inicio de las labores del TRABAJADORserá el 11 de julio de 1997.
2. El lugar de trabajo principal será el domicilio legal de la empresa.
3. El TRABAJADOR desempeñará las labores de obrero; sinembargo, el EMPLEADOR estará facultado para efectuar modificaciones en función a la capacidad y aptitud del TRABAJADOR y a las necesidades y requerimientos delEMPLEADOR.
4. El TRABAJADOR desempeñará sus funciones 40 horas por semana.
5. El horario laboral ordinario será de 8 a. m. a 12 m. y de 12:30 p. m. a4:30 p. m. El mismo podrá variar en función de los requerimientos de la empresa.
6. El TRABAJADOR percibirá una remuneración inicial bruta mensual de 323,45 FLUX, conun índice de salarios de 548,67. A fin de mes se abonará dicha remuneración, de la cual se deducirán las cargas fiscales y sociales dispuestas por la ley.