contrato laboral
Páginas: 4 (766 palabras)
Publicado: 24 de septiembre de 2013
Contrato de Fútbol por Temporada
Este Convenio (en lo sucesivo, el “CONVENIO”) se celebra:
ENTRE:
1. Club Río Nacional., un Club constituido y existente bajo las leyes dela República Federativa de Brasil, representada en este acto por la Sr. Caraballo, Gonzalo Daniel en su carácter de gerente de relaciones Laborales, con domicilio en José Antonio Cabrera 3451 piso 5to departamentoB, CABA, Argentina, en adelante denominado el CLUB y
2. Diego Primadonna, Brasilero, titular del DNI Nº 20777892, con domicilio en Las Rocas 2413 Piso 5to departamento F, Río deJaneiro, Republica Federativa de Brasil, en adelante denominado el JUGADOR.
3. Ambas consideradas en adelante las PARTES.
CONSIDERANDO QUE:
1. El JUGADOR mantuvo una relación laboral con el CLUB hace másde cinco años donde desplegó la cumbre de su carrera.
2. El CLUB es uno de los más prestigiosos de la República de Brasil.
3. El JUGADOR se encuentra en los últimos años de su carrera.
POR LO TANTO, las PARTES acuerdan celebrar este CONVENIO el cual se regirá de conformidad con las siguientes cláusulas y condiciones.
PRIMERA: OBJETO del CONVENIO
El objeto delpresente CONVENIO es la prestación, por parte del JUGADOR, de sus servicios como jugador profesional de fútbol a favor del CLUB.
SEGUNDA: PLAZO
El presente convenio tiene una vigencia de un (1) año, comenzandoel día 1 de Julio de 2013, venciendo en consecuencia el 30 de Junio de 2014. Prorrogable de manera automática salvo notificación escrita en contrario por alguna de las partes dos meses antes de sufinalización.
TERCERA: RETRIBUCIÓN BÁSICA
El JUGADOR percibirá mensualmente una retribución básica, por sus servicios de US$ 180000 (DOLARES ESTADOUNIDENSES CIENTO OCHENTA MIL), los quedeberán ser abonados a mes vencido, sin perjuicio de las comisiones que se generasen a su favor. A partir del decimosexto (16) mes, su retribución, en su caso, se producirá exclusivamente a través del...
Este Convenio (en lo sucesivo, el “CONVENIO”) se celebra:
ENTRE:
1. Club Río Nacional., un Club constituido y existente bajo las leyes dela República Federativa de Brasil, representada en este acto por la Sr. Caraballo, Gonzalo Daniel en su carácter de gerente de relaciones Laborales, con domicilio en José Antonio Cabrera 3451 piso 5to departamentoB, CABA, Argentina, en adelante denominado el CLUB y
2. Diego Primadonna, Brasilero, titular del DNI Nº 20777892, con domicilio en Las Rocas 2413 Piso 5to departamento F, Río deJaneiro, Republica Federativa de Brasil, en adelante denominado el JUGADOR.
3. Ambas consideradas en adelante las PARTES.
CONSIDERANDO QUE:
1. El JUGADOR mantuvo una relación laboral con el CLUB hace másde cinco años donde desplegó la cumbre de su carrera.
2. El CLUB es uno de los más prestigiosos de la República de Brasil.
3. El JUGADOR se encuentra en los últimos años de su carrera.
POR LO TANTO, las PARTES acuerdan celebrar este CONVENIO el cual se regirá de conformidad con las siguientes cláusulas y condiciones.
PRIMERA: OBJETO del CONVENIO
El objeto delpresente CONVENIO es la prestación, por parte del JUGADOR, de sus servicios como jugador profesional de fútbol a favor del CLUB.
SEGUNDA: PLAZO
El presente convenio tiene una vigencia de un (1) año, comenzandoel día 1 de Julio de 2013, venciendo en consecuencia el 30 de Junio de 2014. Prorrogable de manera automática salvo notificación escrita en contrario por alguna de las partes dos meses antes de sufinalización.
TERCERA: RETRIBUCIÓN BÁSICA
El JUGADOR percibirá mensualmente una retribución básica, por sus servicios de US$ 180000 (DOLARES ESTADOUNIDENSES CIENTO OCHENTA MIL), los quedeberán ser abonados a mes vencido, sin perjuicio de las comisiones que se generasen a su favor. A partir del decimosexto (16) mes, su retribución, en su caso, se producirá exclusivamente a través del...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.