Crecimiento Celular Y Cancer

COLABORACIÓN ESPECIAL Situación del cáncer en España: incidencia State of cancer in Spain: incidence
G. López-Abente, M. Pollán, N. Aragonés, B. Pérez Gómez, V. Hernández Barrera, V. Lope, B. Suárez

RESUMEN
Se estima que actualmente se diagnostican en España unos 162.000 casos de cáncer al año (sin contar el cáncer de piel no-melanoma) de los que 25.600 corresponden a carcinomascolorrectales, que es el tumor más frecuente de todos en términos absolutos. El siguiente tumor en frecuencia es el cáncer de pulmón con 18.800 casos nuevos, seguido del cáncer de mama en mujeres con 15.979 casos. Cuando se compara la incidencia de cáncer con la de los países de nuestro entorno, en hombres España presenta unas tasas ajustadas superiores a las del promedio de la UE, ocupando el 5º lugar. Sinembargo, en mujeres, España muestra las tasas de incidencia más bajas junto con Grecia. Para el cáncer de vejiga en hombres, España ocupa el primer lugar, con tasas bastante superiores a las del resto de países. Es importante constatar el incremento que está sufriendo la incidencia de cáncer en España y el contraste que supone frente a la evolución de la mortalidad. Para muchas localizacionestumorales importantes (pulmón, estómago, vejiga), los registros poblacionales no cubren las provincias con una mayor mortalidad. Palabras clave. Cáncer. Epidemiología. Mortalidad. Incidencia.

ABSTRACT
It is estimated that at present in Spain around 162,000 cases of cancer are diagnosed each year (without including non-melanoma skin cancer), of which 25,600 correspond to colorectal carcinomas, whichis the most frequent of all tumours in absolute terms. The next tumour in terms of frequency is lung cancer with 18,800 new cases, followed by breast cancer in women with 15,979 cases. When the incidence of cancer is compared with that in neighbouring countries, Spain shows adjusted rates in men higher than those of the average for the EU, occupying the 5th place. However, in women, Spain showsthe lowest rates together with Greece. Spain occupies the first place for cancer of the bladder in men, with rates that are considerably higher than those of the rest of the countries. It is important to verify the increase underway in the incidence of cancer in Spain and the contrast that this represents facing the evolution of mortality. For many important tumoral localisations (lung, stomach,bladder), the population registers do not cover the provinces where there is a greater mortality. Key words. Cancer. Epidemiology. Mortality. Incidence.

An. Sist. Sanit. Navar. 2004; 27 (2): 165-173

Área de Epidemiología Ambiental y Cáncer. Centro Nacional de Epidemiología. Instituto de Salud Carlos III

Correspondencia: Gonzalo López-Abente Área de Epidemiología Ambiental y Cáncer CentroNacional de Epidemiología Sinesio Delgado, 6 28029 Madrid E-mail: glabente@isciii.es

An. Sist. Sanit. Navar. 2004, Vol. 27, Nº 2, mayo-agosto

165

G. López-Abente et al

INTRODUCCIÓN
En la actualidad la forma más utilizada de conocer la incidencia del cáncer en una población definida geográficamente es mediante la implantación de un sistema de registro de todos los casos nuevos1. EnEspaña, en 2003 existían registros de cáncer poblacionales en: Cantabria, País Vasco, Navarra, Zaragoza, Girona, Tarragona, Mallorca, Albacete, Cuenca, Murcia, Granada, Islas Canarias, Asturias y La Rioja. Existen proyectos de creación de registros en otras comunidades autónomas y ampliación de los existentes, además de algunos registros monográficos. Los registros poblacionales de cáncer sonimprescindibles para conocer la incidencia y la prevalencia del cáncer, para evaluar la supervivencia de los pacientes2 y permiten conocer los casos de cáncer en cohortes seguidas en el tiempo, como en el caso del proyecto Estudio Europeo de Dieta y Cáncer (EPIC)3. Además facilitan la evaluación de los programas de diagnóstico precoz4 y la realización de estudios de casos y controles en la investigación...