Cuadernillo Referenciacion APA final

 UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO

Facultad de Ciencias Económicas



Cátedras
Metodología y trabajo de investigación
Metodología básica de investigación








Silvia Hermana



2010





















Elaboración de referencias y citas según las normas de la
American Psychological Association (APA)
























Índice

Introducción


A. Citas
1. Citas textuales menores de 40palabras
2. Citas textuales de 40 palabras o más
3. Citas indirectas y sumarios
4. Identificación de la fuente antes o después de cualquier tipo de cita
B. Referencias
1. Libro completo
2. Libro completo con edición diferente a la primera
3. Libro completo con reimpresión
4. Capítulos en libros
5. Artículos en revistas académicas (journals)
6. Resúmenes (abstracts)
7. Artículo en revista dedivulgación masiva
8. Informes o estudios seriados
9. Libro o informe de institución
10. Diccionarios o enciclopedias
11. Informes técnicos
12. Ponencias o conferencias
13. Tesis de grado o postgrado
14. Manuscrito no publicado
15. Medios audiovisuales
16. Medios electrónicos en Internet



















Introducción



El presente cuadernillo contiene información sobre las últimas normas de laAmerican Psychological Association (APA) referida a la elaboración de citas y de referencias bibliográficas. El estilo APA es ampliamente aceptado en las ciencias sociales.

La referenciación bibliográfica nos ayuda a identificar claramente cada fuente para volver a ella sin problema o para darla a conocer a los lectores de nuestro trabajo.

Además el estilo de cita de la Asociación PsicológicaAmericana (APA), es simple porque requiere paréntesis dentro del texto más que en notas a pie de página o finales. Esto es muy importante porque la cita en texto provee información, usualmente el nombre del autor y la fecha de publicación, que lleva al lector a la entrada bibliográfica correspondiente.




















Elaboración de referencias y citas según las normas de la
AmericanPsychological Association (APA),



A. Citas

1. Citas textuales menores de 40 palabras
Van dentro del párrafo u oración y se les añaden comillas al principio y al final. 

2. Citas textuales de 40 palabras o más
Se ponen en párrafo aparte, sin comillas y con sangría del lado izquierdo. Se dejan las citas a doble espacio, igual que el texto normal. La primera línea de la cita textual no llevaninguna sangría adicional. 
Se usan tres puntos suspensivos (sin poner entre paréntesis) dentro de una cita para indicar que se ha omitido material de la oración original. Se usan cuatro puntos suspensivos (sin poner entre paréntesis) para indicar cualquier omisión entre dos oraciones de la fuente original. 
No se usan los puntos suspensivos al principio ni al final de una cita, aún en caso de quese haya omitido material. 
Se usan corchetes, no paréntesis, para incluir agregados o explicaciones del investigador. 

3. Citas indirectas y sumarios
Son citas específicas o generales de ideas o datos de una fuente pero descritas con nuestras propias palabras. Deben ser fieles al sentido, idea y contexto originales. 

4. Identificación de la fuente antes o después 
de cualquier tipo de citaSe debe incluir el apellido o apellidos del autor o autores, el año en que se publicó la obra donde encontramos la información y la página o páginas donde aparece la cita directa o indirecta (en el caso de sumarios se omite la página). 
Ejemplo:   (Sagan, 1996, p. 8). 
Es importante respetar la puntuación. Después del apellido sigue una coma, luego un espacio, luego el año, luego coma, luegoespacio, luego  p. (en caso de una página) o pp. (en caso de dos o más páginas). No se debe incluir el nombre propio de los autores ni el nombre de la obra citada. 
Si incorporamos el apellido del autor en nuestra redacción, entonces se omite el paréntesis, dejando el resto de los elementos. 
Ejemplo: De acuerdo con Sagan (1996, p. 8)... 
La primera vez que se hace la cita deben escribirse...