Cuento

El país de los boludos
Bastara con verificar que –en el lenguaje de los jóvenes, sobre todo- la palabra boludo ha reemplazado el modismo, típico de la argentinidad, che. Hoy, los jóvenes no dicen:“córtala, che “. No dicen: “ni ahí, che”. No dicen: “no me cabe, che”. Dicen: “córtala, boludo”. Dicen:”ni ahí, boludo”. Dicen:”no me cabe boludo. Pareciera, la palabra “boludo”, un reconocimiento (talvez no conciente) del estado de las cosas, no agravio. Pero no nos adelantemos. En el principio bastara con verificar este desicivo desplazamiento linguistico: del tradicional “che” se ha pasado al“boludo”, extrayéndole toda connotación agresiva para, limándolo, mantenerlo en el nivel referencial. Asi, cálidamente, se dice: “escuchame, boludo”. O “no vayas, boludo”. O “el bondi te deja mejor,boludo”.
Nadie ignora todo lo que un buen chiste expresa una situación social o política. Los chistes que ha generado el menemismo sin interminables y todos dicen algo de la situación básica que los haproducido: el menemismo, por supuesto. Pero yo elegiría uno entre los mas detallantes y representativo. Uno en que la palabra ”boludo” es deseciva y denota una situación histórica.
Un tipo le dice aotro “¿saves como le dicen a menem?” El otro dice: “no” . el primero dice: “el rey de los boludos”. El otro pregunta: “¿porque?”. El primero explica: “por que es el rey y nosotros los boludos”. Lagracia del chiste (si me lo preguntan, cre que se trata de un chiste muy gracioso y bien armado ) radica primero en atribuirle primero, a menem, una expresión tradicionalmente despectiva: seria en efecto,“el rey de los boludos”, es decir, el mas boludo de todos, el mas tonto, el mas idiota. Sin embago, luego, sorpresivamente (un chiste siempre, o casi siempre, esconde un remate sorpresivo), la exprecion“el rey de los boludos” es un rey, un monarca, alguien que gobierna y, como todo monarca tiene súbditos. Estos súbditos tienen un nambre, que primero creíamos que se atribuía al rey, pero no,...