Cuestionario sobre calidad de vida de st’georges

APENDICE 1

CUESTIONARIO SOBRE CALIDAD DE VIDA DE ST’GEORGES

CUESTIONARIO SOBRE CALIDAD DE VIDA DIRIGIDO A PACIENTES CON ENFERMEDAD RESPIRATORIA CRONICA.

INSTRUCCIONES:
Este cuestionario está hecho para ayudarnos a saber mucho más sobre sus problemas respiratorios y como le afectan en su vida. Usamos el cuestionario, no tanto para conocer los problemasque los médicos y las enfermeras piensan que usted tiene, sino para saber que‚ aspectos de su enfermedad son los que le causan más problemas.

POR FAVOR LEA ATENTAMENTE LAS INSTRUCCIONES Y PREGUNTE LO QUE NO ENTIENDA. NO UTILICE DEMASIADO TIEMPO PARA DECIDIR LAS RESPUESTAS. LEA TODAS LAS RESPUESTAS DE UN MISMO ITEM, ANTES DE DECIDIR SU RESPUESTA.

PARTE 1
PREGUNTAS PARA SABER CUANTOSPROBLEMAS RESPIRATORIOS HA TENIDO
DURANTE EL ULTIMO AÑO.
Por favor, marque una sola opción en cada pregunta.

|1 - | |Durante el último año, he tenido tos. |
| |a) |Casi todos los días de la semana. |
| |b) |Varios días a la semana.|
| |c) |Unos pocos días al mes. |
| |d) |Solo cuando tuve infección en los pulmones. |
| |e) |Nada en absoluto. |
| | ||
|2 - | |Durante el último año, he tenido expectoración (catarro o flemas). |
| |a) |Casi todos los días de la semana. |
| |b) |Varios días a la semana. || |c) |Unos pocos días al mes. |
| |d) |Solo cuando tuve infección en los pulmones. |
| |e) |Nada en absoluto. |
| | ||
|3 - | |Durante el último año, he sentido falta de aire o fatiga. |
| |a) |Casi todos los días de la semana. |
| |b) |Varios días a la semana. |
| |c) |Unos pocos días almes. |
| |d) |Solo cuando tuve infección en los pulmones. |
| |e) |Nada en absoluto. |
| | | ||4 - | |Durante el último año, he tenido ataques de silbidos en los pulmones. |
| |a) |Casi todos los días de la semana. |
| |b) |Varios días a la semana. |
| |c) |Unos pocos días al mes.|
| |d) |Solo cuando tuve infección en los pulmones. |
| |e) |Nada en absoluto. |
| | | |
|5 - | |Durante el último...