cultura juridica

I blanca

II blanca

CULTURA JURÍDICA
Ideas e imágenes

IV blanca

JOSÉ RAMÓN NARVÁEZ H.

CULTURA JURÍDICA
Ideas e imágenes

EDITORIAL PORRÚA
AV. REPÚBLICA ARGENTINA 15
MÉXICO, 2009

Primera edición, 2009

Copyright © 2009
JOSÉ RAMÓN NARVÁEZ H.

Esta edición y sus características son propiedad de
EDITORIAL PORRÚA, SA de CV
8
Av. República Argentina 15 altos, col.Centro, 06020, México, DF
www.porrua.com

Queda hecho el depósito que marca la ley

Derechos reservados

ISBN

IMPRESO EN MÉXICO
PRINTED IN MEXICO

A Nancy y Rodrigo,
por los besos y las risas

VIII blanca

INTROITO
A raíz del Simposio Estudios Culturales en el ámbito disciplinario, organizado por la Universidad Cristóbal Colón de
Veracruz, surgió el propósito de reunir en unpequeño volumen algunas ideas que había yo escrito acerca de la noción
de cultura jurídica producto de algunos debates que he
sostenido con mi querido amigo el profesor Ricardo Fonseca y sus alumnos en la Universidad Federal del Paraná.
Una vez reunidas les di sentido y resultó un catálogo de
imágenes, de ningún modo exhaustivo, sino más bien ciertas indicaciones para poder esbozar una nociónperiférica
sobre el tema. Cierto es que habrá muchas personas capacitadas, no sólo entre los juristas, para explicar las relaciones entre derecho y cultura (cualquiera que sea el concepto que se adopte de ambos), pero quiero proponer estas
líneas y espacios en los que me pareció vislumbrar no un
concepto acabado de cultura jurídica, sino más bien posturas metodológicas que pudieran enriquecer lareflexión
jurídica y, a la vez, hacer del derecho una cuestión más
abierta, en fin, más cultural.
JOSÉ RAMÓN NARVÁEZ H.
Tlacoquemecatl, 2009

IX

X blanca

CULTURA JURÍDICA
Ideas e imágenes

XII blanca

1. CULTURA JURÍDICA:
DEFINICIÓN, NOCIÓN Y CONCEPTO
a) CULTURA

Y PLURALIDAD

Si bien el de cultura es un concepto polisémico (como
cúmulo de conocimientos, como cultivo,como civilización,
como desarrollo, como comportamiento), pueden agruparse
las definiciones en dos nociones, que el mismo diccionario
de la Real Academia de la Lengua Española revela:
1. f. Conjunto de conocimientos que permite a alguien desarrollar su juicio crítico, y 2. f. Conjunto de modos de vida y
costumbres, conocimientos y grado de desarrollo artístico,
científico, industrial, en unaépoca, grupo social, etcétera.

No queda duda de que la cultura es un producto social
y por tanto una transformación de la naturaleza, la discusión se cifra en qué tan artificial puede ser y si se crea o se
descubre, si es para la sociedad o de la sociedad.
Por otro lado, la cultura es siempre un “conjunto”, una
composición de elementos, lo que supone un bagaje, una
acumulación, lo cualnos conecta directamente a la idea
de una herencia, una tradición que en el ámbito jurídico
es trascendente y constitutiva.
Por otro lado, la misma metáfora que suscita el término
cultura relacionado con el cultivo, da la imagen de algo
cambiante, que está en crecimiento. Es decir, la cultura no
es un fardo que impide la movilidad, en nuestro caso del
derecho, sino que, por el contrario,fomenta su desarrollo.
Así como ha cambiado la cultura en términos materiales, ha cambiado el concepto en términos formales. Hoy día
surgen nociones complejas como el “multiculturalismo” o
la “pluriculturalidad”;1 el término cultura se va adecuando
1

Siguiendo a Touraine y para englobar en una idea estos conceptos
1

2

CULTURA JURÍDICA

a un concepto más bien abierto, flexible,incluyente y propositivo.
Muchos modelos intelectuales han planteado a lo largo
de la historia la posibilidad de establecer los parámetros de
una cultura universal, desgraciadamente las síntesis, generalizaciones y trabajos de sistematización suelen sacrificar
la diversidad y son susceptibles de convertirse en instrumentos políticos, de modo que terminan transformándose
en proyectos aculturadores,...