“Daños colaterales”: desigualdades sociales en la era global de Zygmunt Bauman

Resumen “Daños colaterales”: desigualdades sociales en la era global de Zygmunt Bauman
1. Del ágora al mercado
Democracia: oikos (espacio familiar en el que se actuaba en pos de los interesespersonales) y ekklesía (espacio público en que se vela por los asuntos comunes)
La historia de la democracia se caracteriza por los esfuerzos sucesivos por mantener vivos los propósitos del ágora asícomo su realización.
No existe una manera única y exclusiva de lograr la mediación entre el oikos y la ekklesía. En nuestros tiempos tenemos que pensar en función de múltiples democracias.
Elpropósito del ágora era y sigue siendo el coordinar los intereses “privados” y los “públicos”, y la función del ágora consistía en proporcionar la condición esencial y necesaria de esa coordinación. De estamanera, el grado de democracia puede medirse por el éxito o fracaso, la fluidez o la aspereza, de esa traducción de intereses.
La “sociedad extensa” es una entidad imaginada y abstracta, que trasciendeel alcance del impacto y la experiencia personal del ciudadano. La teoría política moderna ha intentado inventar cánones alternativos para evaluar la democracia.
El voto popular, comenzó atransformase en la modernidad, en la única fuente de legitimidad de los gobernantes.
Hirschman señala los conceptos de “salida” y “voz” como la estrategias principales que los consumidores pueden (y suelen)emplear con el fin de ejercer genuina influencia en las políticas de comercialización. El derecho de los ciudadanos a expresar en voz alta su disenso y el derecho a abstenerse de participar, son lascondiciones sine qua nun que deben cumplir los órdenes políticos para ser democráticos.
Hirschman sitúa las relaciones comprador-vendedor y ciudadanos-estado en la misma categoría, pues la libertadespolíticas y las libertades de mercado están estrechamente vinculadas,; se necesitan, se engendran y revigorizan unas a otras. La democracia política es el único marco en el cual es posible...